報復目標鎖定農民 川普推文痛批中國惡毒

（中央社華盛頓25日綜合外電報導）美國總統川普今天推文抨擊中國貿易行徑「惡毒」，再度砲轟這個全球第2大經濟體，雙方貿易戰越演越烈。

川普推文說：「中國鎖定我們的農民，他們清楚我關愛且尊敬農民，欲藉此要我繼續讓它們占美國便宜。它們註定失敗的企圖很惡毒，而我們直到現在都很正派。」

美國去年農產品出口金額達1380億美元，當中大豆出口額達215億美元。根據美國農業部數據，光是中國去年就向美國進口價值123億美元的大豆。

華府本月稍早對價值340億美元的中國輸美商品課徵25%關稅，引發北京當局採取以牙還牙的報復措施，瞄準政治上敏感的美國農產品。

美國之後揚言將再對價值2000億美元中國輸美商品加徵關稅，隨後又加碼至5000億美元，促使北京誓言將採取進一步報復行動。川普還指控北京當局操縱人民幣匯率，讓出口商受惠，中國已予以否認。

川普發出這些最新推文的前一天，美國政府才宣布將提供淪為中國首要報復目標的農民120億美元援款，這是川普政府首次坦承，好鬥的貿易行動已經引起國內痛苦。（譯者：劉淑琴/核稿：張佑之）1070725

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。