本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本消費稅10月漲 京都塔二條城門票及奈良鹿餅跟著漲

最新更新:2019/09/23 18:11
國人前往日本奈良旅遊時,常會買鹿餅享受餵食樂趣,但因應消費稅調漲,每束鹿餅價格也將漲50日圓。(圖取自維基共享資源,版權屬公眾領域)
國人前往日本奈良旅遊時,常會買鹿餅享受餵食樂趣,但因應消費稅調漲,每束鹿餅價格也將漲50日圓。(圖取自維基共享資源,版權屬公眾領域)

(中央社東京23日綜合外電報導)日本政府10月1日將調漲消費稅到10%,20多年沒漲價的奈良鹿餅及京都市部分觀光設施門票,因無法自行吸收成本決定跟著調漲,一束10枚的鹿餅將從現行150日圓調漲為200日圓。

國人前往日本關西地方旅遊時,多數會前往奈良親近鹿群,甚至會買鹿餅享受餵食樂趣,但10月1日後餵食成本將稍微增加。日本共同社報導,致力保護鹿群的「奈良的鹿愛護會」表示,棲息在奈良公園的鹿群最愛吃的鹿餅(鹿仙貝),目前一束10枚售價150日圓(約新台幣43元),10月1日將隨日本消費稅增稅調漲到200日圓(約新台幣57元)。

奈良鹿餅已20多年沒漲價,但受日本政府10月調漲消費稅影響,每束鹿餅將從現行的150日圓調漲為200日圓。(共同社提供)
奈良鹿餅已20多年沒漲價,但受日本政府10月調漲消費稅影響,每束鹿餅將從現行的150日圓調漲為200日圓。(共同社提供)

奈良鹿餅售價從1991年以來已維持28年不動,但這次因為消費稅增稅及原物料價格上漲等,不得不調漲售價。

愛護會表示,鹿餅的原料主要是米糠及小麥粉,每片直徑約9公分,由於觀光客喜歡餵食鹿群,每月可以賣出約20萬束。

近年到奈良的觀光客愈來愈多,「觀光客被鹿咬傷」及「鹿身體變虛弱」等通報很多,也讓愛護會的活動支出增加。

國人前往日本關西地方旅遊時,多數會前往奈良親近鹿群。(檔案照片/共同社提供)
國人前往日本關西地方旅遊時,多數會前往奈良親近鹿群。(檔案照片/共同社提供)

日本讀賣新聞報導,愛護會事務局長蘆村好高說,這次實在是不得不調漲,所得金額部分將用來作為鹿群保護活動之用,希望民眾能夠理解。

與此相關,京都新聞報導,京都部分觀光休閒設施的門票,也將在10月1日配合消費稅增稅,上漲金額從20日圓到200日圓不等。

受日本政府10月調漲消費稅影響,位於京都車站前的京都塔也將調漲門票30日圓到800日圓。(檔案照片/共同社提供)
受日本政府10月調漲消費稅影響,位於京都車站前的京都塔也將調漲門票30日圓到800日圓。(檔案照片/共同社提供)

位於京都市右京區的東映太秦映畫村,10月1日起成人門票將從現行2200日圓調漲為2400日圓;國高中生門票及3歲以上兒童的門票,也將從1300日圓、1100日圓各調漲100日圓。

東映太秦映畫村上次調漲門票是1997年消費稅增稅到5%時,距今已22年前。

位於京都車站前的京都塔,也將調漲門票30日圓到800日圓。京都塔在2014年4月消費稅增稅到8%時並未調漲,這次的調漲也是考量儘量不對入場人數造成太大影響的微幅調漲。

舉行日本「大政奉還」儀式的世界遺產二條城,也將調漲入場及參觀二之丸御殿的門票為1030日圓,較現行1000日圓票價微幅上漲30日圓。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1080923

受消費稅調漲影響,世界遺產二條城,也將調漲入場及參觀二之丸御殿的門票為1030日圓。(中央社)
受消費稅調漲影響,世界遺產二條城,也將調漲入場及參觀二之丸御殿的門票為1030日圓。(中央社)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱