本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

紐時:川普知後果 無法不簽香港人權法案

2019/11/28 12:15(11/28 14:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統川普27日簽署「香港人權與民主法案」,「紐約時報」指出,因法案在參、眾兩院都已通過,讓川普別無選擇。(圖取自facebook.com/WhiteHouse)
美國總統川普27日簽署「香港人權與民主法案」,「紐約時報」指出,因法案在參、眾兩院都已通過,讓川普別無選擇。(圖取自facebook.com/WhiteHouse)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天簽署「香港人權與民主法案」,釋出即便他正與中方協商貿易協議之際、仍支持香港民主人士的信號;美國媒體分析,川普知道阻擋法案的後果,所以不得不簽署。

「香港人權與民主法案」,不只要求美國政府需制裁在香港侵害人權的港府、中方官員,還要求國務院每年檢視香港的特殊自治地位,判斷是否享有美國在貿易及其他方面的特殊待遇,一旦美國不再認定香港仍具特殊自治地位,香港就會失去相較大陸內地更佳的與美貿易待遇。

法案授權美國總統每年點名、制裁在香港境內侵害人權的人士,能動用的制裁手段包含凍結資產、讓這些人士無資格取得簽證、入境美國無法獲得臨時入境許可(parole),現有的簽證則可能被撤銷。

相關法案還要求美國總統在法案生效30天後,禁止發行欲出口「涵蓋軍用品」(covered munitions items)給香港警方的許可證。這些軍用品包含催淚瓦斯、橡膠子彈等常被港警用來對付「反送中」示威者的武器。

「紐約時報」指出,川普直到上週都不願承諾會簽署,稱他支持示威者但中國領導人習近平「是我的好友」,使得他究竟會否簽署這份法案成為爭論話題。但因法案在參、眾兩院都已通過,讓川普別無選擇。

紐時分析,川普若不簽署,這份香港人權法案會在12月3日自動生效,即便川普以總統職權否決這項法案,國會也絕對會推翻總統的否決,使得一些最堅定的貿易擁護者,都提醒川普別阻擋這個法案。

在港從事食品進口的32歲林先生常參與這波示威,他說:「我希望這(香港人權法案)能發揮警告港府、北京官員、親北京人士及港警的作用,我覺得若他們知道行事恐會遭制裁,處理示威時將會有所節制;我們只是想要回我們的自治,不是他們的敵人。」(譯者:陳亦偉/核稿:蔡佳敏)1081128

香港人權法案授權美國行政部門點名、制裁香港侵權人士,並定期審視香港自治情況。(中央社製圖)
香港人權法案授權美國行政部門點名、制裁香港侵權人士,並定期審視香港自治情況。(中央社製圖)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀