本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川普擬砸1兆美元救經濟 每人發一千美元紓困

最新更新:2020/03/18 13:31
美國總統川普政府17日擬祭出1兆美元經濟刺激方案,以減輕武漢肺炎疫情造成的經濟衝擊,可能在兩週內發放1000美元支票給民眾。(圖取自facebook.com/WhiteHouse)
美國總統川普政府17日擬祭出1兆美元經濟刺激方案,以減輕武漢肺炎疫情造成的經濟衝擊,可能在兩週內發放1000美元支票給民眾。(圖取自facebook.com/WhiteHouse)

(中央社華盛頓/紐約17日綜合外電報導)美國總統川普政府今天擬祭出1兆美元經濟刺激方案,以減輕武漢肺炎疫情造成的經濟衝擊,可能在兩週內發放1000美元支票給民眾,同時紐約市打算命令居民待在家。

● 對抗看不見的敵人 川普砸1兆美元救市

川普說,在對抗快速擴散的疫情上已有進展,並預測疫情減緩時,美國經濟將「復甦」。尋求在11月3日連任的川普說:「經濟將強力反彈。」

川普對抗疫情的態度過去幾天出現劇烈變化,他起初淡化疫情構成的威脅並聚焦股市表現,眼見疫情轉趨嚴峻後,政府開始推動緊急行動,遏止疫情對經濟與人類造成的損失。

美國政府擬祭出超過1兆美元(約新台幣30兆元)的經濟刺激方案,包括提供500億美元資金給受重創且瀕臨破產的航空業,並對小企業提供2500億美元融資。

川普說,「我們將大出手」,他形容這場公衛危機如同一場戰爭,對抗的是「看不見的敵人」。

在白宮新聞簡報室內,川普在高級顧問圍繞之下表示,政府考慮推出一項計畫,向美國人發放1000美元(約新台幣3萬181元)支票,協助他們度過危機,不過政府還需要敲定細節。

美國財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)表示,支票會在兩週內發放,高收入者可能無法領取。

知情人士說,梅努欽17日提出逾1兆美元的經濟刺激方案時,向共和黨籍聯邦參議員表示,如果政府不干預,美國失業率可能達到20%。圖為戴口罩的民眾走過紐約證券交易所。(中新社提供)
知情人士說,梅努欽17日提出逾1兆美元的經濟刺激方案時,向共和黨籍聯邦參議員表示,如果政府不干預,美國失業率可能達到20%。圖為戴口罩的民眾走過紐約證券交易所。(中新社提供)

● 政府若未出手 經濟衝擊將比金融危機糟

此外,知情人士說,梅努欽今天提出逾1兆美元的經濟刺激方案時,向共和黨籍聯邦參議員表示,如果政府不干預,美國失業率可能達到20%。根據美國勞工部數據,今年2月失業率約在3.5%。

知情人士說,梅努欽不是在預測失業率將達到20%,而是在跟參議員說,他認為疫情造成的經濟衝擊,可能比2008年金融危機還要嚴重。他說,如果國會議員不盡快提供金援給工資勞動者與中小企業,失業率可能飆高。

財政部發言人克勞里(Monica Crowley)說:「梅努欽今天與參議院共和黨員會面時,舉幾個數學例子來說明他的論點,但從未暗示這個情況會發生。」

● 川普擬鎖國限制境內旅遊 籲民眾少買一點

川普說,正考慮實施美國境內的旅行限制。他說:「我們可以鎖國,但希望我們不必走到這一步。」

他要求美國人避免旅行,在全美各地傳出民眾恐慌性購物,將架上商品一掃而空後,川普也呼籲他們「買少一點」。

此外,川普的冠狀病毒顧問柏克斯(Deborah Birx)說:「我們要求長者待在家中…年輕人別再出門。」

美國通報的武漢肺炎病例數超過6360起,死亡病例破100例。圖為紐約街頭民眾戴口罩防疫。(美聯社)
美國通報的武漢肺炎病例數超過6360起,死亡病例破100例。圖為紐約街頭民眾戴口罩防疫。(美聯社)

● 紐約擬下令封城 新澤西失業申請飆新高

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)數據,美國通報的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)病例數超過6360起,死亡病例破100例。紐約市與其他大城市實施更嚴格的「社交距離」政策,關閉學校、酒吧、餐廳與電影院,目前有數以百萬計的美國人待在家中,不能通車工作或上學。

紐約市長白思豪(Bill de Blasio)說,他將在兩天內決定是否命令居民「就地避難」防疫。紐約市有850萬人口,這項政策主要是限制居民待在家中,但可能允許他們必要時外出購物或前往藥局。

白思豪說:「這是非常、非常艱難的決定。我們從未走到這一步,我從沒聽過紐約史上出現這種事。」

伊利諾州州長普里茨克(J.B. Pritzker)宣布州內出現首起武漢肺炎死亡病例,並說芝加哥郊區一家療養院另有22人感染。在新澤西州,州長墨菲(Phil Murphy)關閉遊樂園與室內購物中心,同時失業救濟金申請人數創新高,癱瘓州內電腦系統。

在明尼蘇達州,美國最大的購物中心「美國購物中心」(Mall of America)表示,將關店直到本月底。洛杉磯治安官接到命令多開罰單、少逮捕人,盡量減少監獄擁擠情況。

● 彭斯擬建野戰醫院 舊金山灣居民禁足至4/7

美國副總統彭斯表示,如果州長提出要求,白宮可能將指示美軍在重疫區興建野戰醫院,或動用美國陸軍工兵署增加現有醫院的收治能力。

紐約州、華盛頓州與加州為美國確診病例較多的3個州。官員命令人口約670萬的舊金山灣區居民,居家防疫直到4月7日,除非有極為重要的活動才能外出,是美國限制最嚴格的政策之一。

● 俄州臨時取消初選 佛州等備妥乾洗手投票

佛羅里達州、伊利諾州與亞利桑那州今天舉辦民主黨總統候選人初選,選務人員戴著手套協助投票,現場也備有乾洗手。

前副總統拜登看來將擴大領先幅度,拉大與對手聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)的差距。由於擔憂疫情擴散,俄亥俄州官員在投票前幾個小時喊卡,宣布延後初選。(譯者:張曉雯/核稿:曾依璇)1090318

美國加州舊金山灣區於當地時間17日第一天施行居家防疫措施,街上冷清。中央社記者周世惠舊金山攝 109年3月18日
美國加州舊金山灣區於當地時間17日第一天施行居家防疫措施,街上冷清。中央社記者周世惠舊金山攝 109年3月18日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀