本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

日本石垣更名釣魚台後下一步 擬登島設新標識

2021/3/15 16:03(4/5 14:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本沖繩縣石垣市2020年完成釣魚台列嶼(圖)所在行政區域名稱更名後,有意進一步登島更新主要5個島嶼上的行政標識。(共同社)
日本沖繩縣石垣市2020年完成釣魚台列嶼(圖)所在行政區域名稱更名後,有意進一步登島更新主要5個島嶼上的行政標識。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京15日綜合外電報導)日本沖繩縣石垣市2020年完成釣魚台列嶼(日本稱尖閣諸島)所在行政區域名稱更名後,有意進一步登島更新主要5個島嶼上的行政標識,未來將向日本政府提出登島申請。

石垣市政府日前提案將釣魚台列嶼所在行政區域名稱,從現行「登野城」變更為「登野城尖閣」,2020年6月經市議會表決通過。

日本放送協會(NHK)報導,由於行政區域名稱多了「尖閣」兩字,石垣市政府2020年10月原則上決定,將在各主要島嶼設置寫有新行政區域名稱的行政標識。

石垣市政府決定要設置的島嶼包括釣魚台(日本稱魚釣島)、赤尾嶼(日本稱大正島)、南小島、北小島及久場島,一共5座島。

石垣市政府正檢討在新的行政標識上,寫上類似「魚釣島 石垣市登野城尖閣」等文字;為了設置新行政標識,將向中央政府提出登島申請。

負責這項業務的石垣市政府企畫政策課人員表示,「尖閣諸島是日本固有領土,也是石垣市的行政區域這件事,希望再度讓國內外知道」。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1100315

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀