本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

燒王船送千歲爺 東港迎王平安祭烈火中劃句點【圖輯】

2021/10/31 08:19(10/31 14:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行祭典中的最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的華麗王船在熊熊烈火中燒成灰燼,送千歲爺回天庭繳旨。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行祭典中的最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的華麗王船在熊熊烈火中燒成灰燼,送千歲爺回天庭繳旨。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者郭芷瑄屏東縣31日電)屏東東港迎王平安祭今天清晨4時進行8天祭典中的最後一個祭儀「送王」,造價千萬元的華麗王船在熊熊烈火中燒成灰燼,送千歲爺回天庭繳旨,也順利完成在疫情中舉辦的迎王祭典。

3年1科的東港迎王平安祭民國99年被列為國家無形文化資產,今年因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情由中央流行疫情指揮中心專案核准縮小規模舉辦,是疫情趨緩後第一個舉辦的宗教祭典。

為期8天的東港迎王平安祭典參加的人都要戴口罩,這也是歷年祭典中的特殊狀況,今天邁入整個祭典中最高潮的「送王」,造價新台幣1000萬元左右的仿古王船,今天零時許從東隆宮出發到鎮海公園,工作人員將金紙堆滿在王船四周,王船揚帆,並進行法會儀式。

上萬民眾徹夜在鎮海公園等待佔據最佳位置,也有不少外國人觀看這全國最壯觀的燒王船儀式,清晨4時點火燒王船,造價千萬元的王船逐漸被熊熊烈火吞沒,每一個過程都是經典畫面,吸引許多攝影愛好者拍攝。

屏東東港迎王平安祭31日清晨進行最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的王船逐漸被熊熊烈火吞沒,每一個過程都是經典畫面。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨進行最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的王船逐漸被熊熊烈火吞沒,每一個過程都是經典畫面。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日

東港迎王昨天的王船遶境和晚間的「和瘟押煞」儀式,分別帶有驅煞、和瘟的意涵,代天巡狩的千歲爺們巡境安民後,把邪魅魍魎透過王船押解回天庭繳旨,東港人遵照傳統習俗,在點火後就速速離去不回頭,以免沾惹不潔之物。

在地民俗工作者指出,在燒王船儀式中,民眾不要說不好聽的話或風涼話,沙灘上的金紙也不能踩坐碰觸,王船當夜行經路段,家戶門窗務必緊閉,其中最重要的就是火光燃起後,就要迅速離開,切勿回頭。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

東隆宮人員向中央社記者表示,祭典中重要的七角頭轎班在送王船到鎮海公園海灘後,當王船揚起風帆後,就需「偃旗息鼓」,轎班等相關有職務在身的人員需脫魯笠、腰帶及臂章等儘速離開,不能回頭,避免繼續逗留可能煞到不潔之物。

東隆宮人員表示,漁民也必須禁海捕魚3天,以免和「無形的王船」碰撞,早期原本是禁捕7天;「 送王」後,3天內所有宮廟「偃旗息鼓」,不得有任何慶祝活動,以免千歲爺以為要迎接祂又返航。(編輯:張銘坤)1101031

屏東縣東港鎮東隆宮迎王平安祭典24日展開,鎮海公園舉行「請水(王)」儀式,「七角頭」乩童請到代天巡狩「封府千歲」,正式展開為期8天的迎王平安祭。(東隆宮提供)
屏東縣東港鎮東隆宮迎王平安祭典24日展開,鎮海公園舉行「請水(王)」儀式,「七角頭」乩童請到代天巡狩「封府千歲」,正式展開為期8天的迎王平安祭。(東隆宮提供)
24日「請水(王)」儀式,「七角頭」乩童在海邊迎請今科代天巡狩大千歲駕臨。(東隆宮提供)
24日「請水(王)」儀式,「七角頭」乩童在海邊迎請今科代天巡狩大千歲駕臨。(東隆宮提供)
廟方遵循古禮舉行上樑儀式,將正殿設置成代天巡狩千歲爺臨時駐紮、辦公與休憩的處所,「代天府」正式落成。(屏東縣政府提供)
廟方遵循古禮舉行上樑儀式,將正殿設置成代天巡狩千歲爺臨時駐紮、辦公與休憩的處所,「代天府」正式落成。(屏東縣政府提供)
「請水(王)」儀式結束,各陣頭恭迎王駕回東隆宮,沿途民眾恭迎王駕。(東隆宮提供)
「請水(王)」儀式結束,各陣頭恭迎王駕回東隆宮,沿途民眾恭迎王駕。(東隆宮提供)
27日遶境,東港警分局也依傳統在警局門口擺香案,隊伍行經分局時,分局長率領全體組、隊、所長及員警在分局前列陣接駕迎接。(東港警分局提供)
27日遶境,東港警分局也依傳統在警局門口擺香案,隊伍行經分局時,分局長率領全體組、隊、所長及員警在分局前列陣接駕迎接。(東港警分局提供)
30日「遷船」遶境,吸引許多民眾觀賞拍照。(東隆宮提供)
30日「遷船」遶境,吸引許多民眾觀賞拍照。(東隆宮提供)
30日「遷船」儀式,王船由「七角頭」轎班推拉穿越牌樓,而後沿街遶境「收煞驅瘟」,吸引大批信徒參與。(東隆宮提供)
30日「遷船」儀式,王船由「七角頭」轎班推拉穿越牌樓,而後沿街遶境「收煞驅瘟」,吸引大批信徒參與。(東隆宮提供)
造價新台幣千萬元的華麗王船30日陸上行舟,遶遍東港鎮「收煞」。(東隆宮提供)
造價新台幣千萬元的華麗王船30日陸上行舟,遶遍東港鎮「收煞」。(東隆宮提供)
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行8天祭典中的最後一個祭儀「送王」,壯觀燒王船場面吸引民眾爭睹拍照。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行8天祭典中的最後一個祭儀「送王」,壯觀燒王船場面吸引民眾爭睹拍照。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨進行祭典中的最後一個祭儀「送王」,王船燃燒送千歲爺回天庭繳旨,壯觀燒王船場面吸引許多攝影愛好者拍攝。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨進行祭典中的最後一個祭儀「送王」,王船燃燒送千歲爺回天庭繳旨,壯觀燒王船場面吸引許多攝影愛好者拍攝。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行8天祭典中的最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的王船周圍堆滿金紙,在金紙點燃後,王船逐漸被熊熊烈火吞沒。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
屏東東港迎王平安祭31日清晨4時進行8天祭典中的最後一個祭儀「送王」,造價新台幣千萬元的王船周圍堆滿金紙,在金紙點燃後,王船逐漸被熊熊烈火吞沒。(東隆宮提供)中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族