揉合了虛構與史實，細緻描摹那些拓展我們認知領域的科學家故事。哈伯、史瓦奇、格羅騰迪克、海森堡、薛丁格——五位科學巨擘都擁有驚世天賦，也都為了存在的終極問題苦苦掙扎；都曾遠離摯愛，墜入孤獨與瘋狂。他們改善了人類的生活，也為難以想像的巨大苦難鋪了路。善與惡之間的距離，從來不曾清晰。
智利當代作家拉巴圖特以緊迫盯人的節奏和眩目的細節，用想像力重塑他們的故事。模糊了歷史、回憶錄、散文和小說的界線，創作出一種獨特的敘事風格，探索藏在科學發展背後的犧牲、瘋狂、暴力與血腥之路。
內容節錄
《當我們不再理解世界》
在避居黑爾戈蘭島的日子裡，海森堡決定全心鑽研極有限的資料。我們對於原子內部有哪些「真正」的了解？每當一個圍繞原子核的電子改變能量的大小，就會發出一顆光子，也就是光的粒子。這種光可以記錄在攝影底片上。而這是唯一能夠直接測得的資訊，這是唯一從原子內部的黑暗出來的光。海森堡決定完全剔除其他東西。他對以有限資料主宰那種尺度的定律感到存疑。他不打算採用任何觀念、任何想像，或是任何模型；他打算讓真相為自己發聲。
他的過敏情況一好轉，就開始工作，把資料整理出一系列永無止盡的表格，再組成一張錯綜複雜的矩陣網絡。他花上好幾天時間試玩，像個孩子試著組拼圖，享受一片片拼湊的樂趣，但是盒蓋不見了，所以不知道最後會拼成什麼圖案。慢慢的，他能夠分辨其中的細微差異、加乘矩陣的方式，和越來越複雜的新型態幾何規則。他低著頭，沿著島上綿延而去的道路散步，完全不知道會走到哪兒去。每當他在計算上獲得進展，就會越遠離真實世界。當他操作矩陣的模式越是複雜，他的論證越是撲朔迷離。那些矩陣數字和散落在他腳下的石子的組成分子，兩者之間究竟存在什麼關係？他要怎麼從他的表格——反倒像是可憐的會計師而不是物理學家簿子上的表格——反推到類似他的這個時代所認定的原子概念呢？即使是只相似一點點也好。原子核就像個小太陽，電子就像行星繞著它轉動；海森堡討厭這幅畫面，因為太過天真幼稚。在他對原子的想像裡，這一切都不存在；那個迷你的太陽熄滅了，電子不再繞行，而是消融在一片無形的霧中。唯一剩下的是數字。那樣荒蕪的景色，彷彿島上隔開兩個岬角的平原。
幾群野馬迎面而來，從他的兩旁飛馳而過，馬蹄用力踩陷地面。海森堡不懂牠們是怎麼在這種蠻荒之地生存下來，但是他尋著牠們的足跡，到了一處石膏露天礦場，他玩弄那些石頭，剝落一塊又一塊，想看看是否能找到島上聞名全德國的化石。接下來的午後時光，他玩著把岩石丟進礦場底部，那撞擊地面粉碎的畫面，預示了——殊不知這就是微觀尺度——二次世界大戰後，英國人如何粗暴對待黑爾戈蘭島，他們蒐集所有剩餘的軍火、魚雷和地雷，在島嶼中央引爆史上最具殺傷力的爆炸，儘管並不是一場核爆。英國製造的大爆炸震碎六十公里外的窗戶，在島上升起三千公尺高的濃黑煙柱，灰燼撒落在黑爾戈蘭島山坡，那兒正是海森堡在二十年前為了看日落而攀爬的地點。
當他就要走到峭壁邊，濃霧開始籠罩島嶼。海森堡決定返回旅館，但一轉身卻發現道路消失無蹤。他把眼鏡擦乾淨，接著東張西望，想找任何可能的地標讓他安全遠離峭壁，但是他完全失去方向。當霧氣稍微消散，他認出前一天下午試圖攀爬的一顆巨岩，但是才踏出一步，石頭又被霧氣吞噬。他努力保持冷靜，但是四周的一切都變得陌生；吹來的風開始冰冷，塵土從地面揚起，他感覺眼睛刺痛，陽光無法穿透濃霧。他唯一能辨識的是腳邊的幾樣東西：一堆乾裂的馬糞、一隻海鷗白骨、一張揉皺的糖果包裝紙，一切似乎充滿敵意。他感受到冰冷正在啃噬雙手的皮膚，而不過半個小時前，他還熱得脫掉大衣。他寸步難行，只好坐下來，翻閱他的筆記簿。
他感覺，到目前為止所做的一切似乎毫無意義。那些限制荒謬可笑；無法照亮像這樣在他四周暗下來的原子。他開始感到內心湧出一股自憐之情，這時一陣狂風吹來，霧氣瞬間散去，眼前出現往下到村莊的路。他猛然跳了起來，拔腿奔向那條路，但那片消失的濃霧一眨眼又出現。這時他聽見四周傳來低沉的隆隆聲。那聲音震動了地面，而且震度越來越強，甚至他腳邊的卵石都像是活生生地開始跳動。就在他看得到的範圍內，他隱約看到一團飛奔而來的影子。他對自己說是那些野馬，並試著別讓心狂跳，那些野馬正在濃霧裡盲目飛奔。後來，當空中的霧氣完全消失，他怎麼找也遍尋不著牠們的蹄印。
