本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

香港民眾團結反送中 救孩子比賺錢重要

2019/6/9 22:01(6/9 22:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社香港9日綜合外電報導)香港泛民主派今天為反對政府修訂逃犯條例,發起「反送中」遊行,據估計至少有50萬人參加。許多人對中國司法系統表示強烈不信任,還有民眾說,抗議是為了救孩子、比賺錢重要。

數十名受訪者表示,這是他們首次參加抗議遊行。一些人強調,儘管抗議民眾的社會背景差異甚大,從公車司機、技師、保險業務員到中小企業主都有,現場團結一氣的感受卻很強烈。

以下是路透社和法新社整理的部分遊行參與者說法。

一名78歲、坐輪椅的賴姓老先生早早就來到集合地點銅鑼灣維多利亞公園。儘管巴金森氏症折騰身心,他說:「我是來戰鬥的。」

不過,他坦承:「這可能沒用,不管有多少人來都一樣。我們的力量不足以抵抗,因為香港政府有大陸撐腰。」

學校老師Garry和妻子帶著一歲女兒一同參加抗議行動。他說:「這已不只關係到我了。」

「我必須救我女兒。條例一旦施行,任何人都可能從香港消失。沒人能在中國尋得正義。我們知道那裡毫無人權可言。」

26歲的咖啡館老闆Marco說,為參加遊行,他特地關店,因為「我們的城市比賺錢重要。如果不發聲,政府就不會理會我們」。

18歲的大學生Ivan則說:「人民的聲音沒被聽見。這項條例影響的不僅是香港作為國際金融中心的聲譽,還有司法系統。這衝擊我的未來。」

21歲的Kevin也是大學生。他說:「逃犯引渡條例將直接威脅香港的核心價值和法治。」

「這項條例將移除香港司法獨立的防火牆。當我們的核心價值遭遇挑戰,我們必須捍衛香港。」

59歲的教授Rocky稱逃犯條例是「邪惡之法」。他說:「這是香港的終局之戰,是生死之戰。這就是為什麼我在這裡。」

一名香港官員則表示:「我們持續聆聽廣大面向的觀點和意見,並對任何改善新體制的建議持開放態度。」

許多抗議民眾指出,他們已不再相信香港政府會遵守不把異議人士送往中國的承諾。

57歲的建築工人Johnny說:「這個政府不是民選的…他們不過是代表賦予他們權力的人行事。」他強調:「尊嚴得自己爭取。」

自稱藝術圈人士的Leo指出,眾多「失蹤」後被發現遭中國監禁的案例「駭人聽聞」,「可以預見,一旦法條通過,這種事要發生有多容易。」。

遊行開始前不久,一名男子透過擴音器高喊:「我們想告訴林鄭月娥,我們不想要香港變成中國城市!」

遊行組織委員會召集人岑子杰指出,泛民派期待全世界看到香港居民走上街頭,為捍衛「法治、人權和自由」而戰。(譯者:陳韻聿/核稿:陳政一)1080609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.28