本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

中國菜比肉貴價格飆漲 官方下令確保冬奧期間供應

2021/10/30 12:06(10/30 12:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)中國近期遭逢天災、極端氣候使菜價上漲,出現「菜比肉貴」現象,中國農業農村部昨天下發通知,要求確保充足緊急蔬菜儲備並穩定價格,保障秋冬季特別是元旦、春節和冬奧期間蔬菜供應。

據中國農業農村部官網公告,通知要求各地保障均衡供應,按照提高自給能力和保障均衡供應能力相結合的原則,合理確定蔬菜品種結構、生產規模,特別是安排好冬春淡季的市場緊缺品種和上市檔期。

通知並表示,冬季奧運會原物料備選供應基地要強化責任落實和協作配合,進一步完善緊急應變預案,嚴格落實安全管理、疫情防控等要求,確保冬奧會期間蔬菜產品穩定供應和品質安全可靠。

通知又提出,要抓好防災減災。針對反聖嬰現象可能帶來的影響,要及早制定蔬菜生產防災減災緊急應變預案,提早做好物資技術準備。

通知提出,北方蔬菜產區要提前加固蔬菜溫室大棚,做好防寒保溫,減輕低溫雨雪大風天氣影響。南方蔬菜產區要提前落實清溝排水、病蟲防控、育苗防寒保溫等防災減災措施。

陸媒日前報導,同一個超市,1斤(中國大陸1斤為500克)菠菜的價格可以買2斤豬肉或3斤雞肉。最貴時,每斤菠菜價格達人民幣17.6元(約新台幣77元)。

中國國務院轄下的經濟日報日前刊文說,當前的「菜比肉貴」,原因之一是生豬價格週期性下跌遭遇蔬菜供應短暫性不暢。一方面,不良天氣對菜價的影響有短暫滯後性,由於前期連續陰雨,很多主產地發生澇災,導致產量縮減,採摘不便、運輸成本增高,因此終端價格普漲。(編輯:繆宗翰/周慧盈)1101030

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀