本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

禾浩辰新劇挑戰冷峻檢察官 全台語輸出壓力大

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
演員禾浩辰(左起)、蔡黃汝、吳子霏、徐鈞浩主演戲劇「無罪推定2」,禾浩辰首次挑戰全台語演出,他表示壓力不小,因為有很多專有名詞。(華視、公視台語台提供)中央社記者洪素津傳真 115年7月22日
演員禾浩辰(左起)、蔡黃汝、吳子霏、徐鈞浩主演戲劇「無罪推定2」,禾浩辰首次挑戰全台語演出,他表示壓力不小,因為有很多專有名詞。(華視、公視台語台提供)中央社記者洪素津傳真 115年7月22日

(中央社記者洪素津台北22日電)演員禾浩辰在戲劇「無罪推定2」詮釋冷峻檢察官,為角色到法院旁聽,近距離和檢察官、律師進行交流,除挑戰情緒轉折外更要全台語輸出,他坦言台詞很多專有名詞,壓力真的不小。

戲劇「無罪推定2」日前舉行開鏡儀式,導演張晉榮和製作人陳思宇帶領演員群禾浩辰、吳子霏、徐鈞浩、蔡黃汝、于子育等演員出席,此劇發展以鄉間雙屍命案為主軸,1名年輕檢察官無意中撞見真相裂縫,卻陷入體制黑霧,透過事件與人物追尋真相,企圖讓觀眾透過劇情尋找真相與反思。

過去曾飾演過法務助理和實習律師的禾浩辰,首次挑戰全台語演出檢察官,他透過新聞稿表示壓力不小,因為有很多專有名詞;而為更加貼近角色,禾浩辰也與真正的檢察官、律師進行交流,並到法院旁聽,觀察司法工作者的環境及言行。

禾浩辰表示,雖然劇組有不少合作過的演員,但因為角色性格銳利、與人保持距離,因此反而需要刻意營造陌生感,對自己而言是一個有趣的挑戰。他也期待觀眾能看見角色隨著案件推進產生的變化與成長。

徐鈞浩則需用台語演出律師,雖然壓力不小,仍認真練習台語,以台文拼音來背台詞;在第一季飾演菜鳥律師的蔡黃汝,這次轉變為成熟辯護律師,她提到角色的轉變也是一種成長、更加內斂、成熟。

「無罪推定2」預計於7月開拍,2027年在華視主頻與公視台語台正式與觀眾見面。(編輯:李亨山)1150722

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

20