本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東野圭吾睽違10年再續加賀恭一郎 你殺了誰有解答免推敲

2024/9/12 18:52(9/13 01:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本推理小說名家東野圭吾新作「你殺了誰」,跟前兩本《X殺了X》不一樣,這次是讓刑警加賀恭一郎帶著讀者一起解謎。(獨步文化提供)
日本推理小說名家東野圭吾新作「你殺了誰」,跟前兩本《X殺了X》不一樣,這次是讓刑警加賀恭一郎帶著讀者一起解謎。(獨步文化提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)日本推理小說名家東野圭吾筆下的刑警加賀恭一郎,在演員阿部寬詮釋下形象鮮明、深入人心,「新參者」劇迷一定記得這句名言:「謊言有三種,第一種是為了保護自己,第二種是為了欺騙別人,第三種是為了包庇他人。」睽違10年,加賀恭一郎終於以《你殺了誰》回歸。看到這個書名先別擔心,跟前兩本《X殺了X》不一樣,這次東野不向讀者發出挑戰書,而是讓加賀帶著讀者一起解謎。

「新參者完結篇:當祈禱落幕時」,阿部寬(左)飾演刑警加賀恭一郎,攜手溝端淳平(右)一起查案。(圖取自facebook.com/garageplay.tw)
「新參者完結篇:當祈禱落幕時」,阿部寬(左)飾演刑警加賀恭一郎,攜手溝端淳平(右)一起查案。(圖取自facebook.com/garageplay.tw)

1985年以《放學後》獲江戶川亂步獎出道的東野圭吾,明年即將迎接出道40週年,他筆下逾百部作品,是日本影視圈熱愛的劇本來源,尤以影星福山雅治主演的伽利略系列、木村拓哉的假面飯店系列、阿部寬的加賀恭一郎系列最為人津津樂道,更是票房保證。

三大系列的主角各有魅力、各有擁護者。天才物理學家湯川學的伽利略系列、刑警化身飯店員工緝凶的假面飯店迭有新作,但東野花了最長時間雕塑、發展角色的加賀恭一郎則是自2013年《當祈禱落幕時》之後,遲遲未見新作。

加賀恭一郎最初登場,是東野第二本書《畢業—雪月花殺人遊戲》裡的大學生,然後他由充滿挫敗感的老師、菜鳥警察,一路成長為目光犀利、洞悉人心,又能體察人情的幹練刑警。他是劍道高手,熱愛茶道與芭蕾。他不想升官、不想帶部下,經常獨自踏查辦案。跟他交過手的人都知道最好別在他面前說謊,因為他總能從看似不著邊際、細瑣無關的訊息海裡兜出事實真相,攻破謊言。

睽違10年,就在大家以為這個累計銷售逾千萬冊的人氣刑警系列可能已經默默終結時,東野在2023年推出第11集《你殺了誰》。正在休長假的加賀,以私人身分協助被害人家屬追查一起連續殺人案,試著找出那個自首後就閉口不言的殺人犯,究竟為什麼找上這群受害者,真的是隨機犯案嗎?

《你殺了誰》這個書名,敲響東野書迷心中的警鈴,難道是繼《誰殺了她》《我殺了他》之後,又一本讀到最後一頁仍不明寫犯人姓名,要求讀者自行動腦解謎的《X殺了X》加賀系列?前兩本小說當年出版時,讓出版社吃足苦頭,網友對答案爭論不休,日本出版社後來在文庫本追加解答篇,台灣版也補充文末解析。

深信「由讀者來推理,這才是推理小說」的東野圭吾,這次決定放過讀者,《你殺了誰》循本格推理模式一步步推進,最終找出了答案,以及答案之外的驚人事實,也就是俗稱的最後「翻轉」;回頭細看,原來前頭早就一點一點埋好伏筆。

東野圭吾新作《你殺了誰》描述5個家族在渡假勝地別墅區遇到連續殺人案件,真相藏在複雜的人際關係裡。紙本書首刷版提供的解謎袋裡,用彩色人物圖幫助讀者快速掌握十餘個人物的關係與特質。(獨步文化提供)
東野圭吾新作《你殺了誰》描述5個家族在渡假勝地別墅區遇到連續殺人案件,真相藏在複雜的人際關係裡。紙本書首刷版提供的解謎袋裡,用彩色人物圖幫助讀者快速掌握十餘個人物的關係與特質。(獨步文化提供)

獨步文化開始宣傳《你殺了誰》預購活動時,發現不只一位讀者「超級關注這本是不是有答案」,主責編輯原以為前兩本雖然沒有明寫解答,但上網搜尋不難找到答案,沒想到讀者真的很介意,趕忙在後續的文案加強說明「這本有解答」,希望能讓讀者讀得更安心。

為了增添閱讀樂趣,獨步文化這次在紙本書首刷版附贈一套解謎袋,除了日版原本就有的彩色地圖之外,還利用日方提供,由日本插畫家繪製的書中人物設計圖,製作解謎海報。讀者可以跟著加賀恭一郎逐步掌握事件資訊,用筆和貼紙還原案發現場、案件時間軸,推敲相關資訊是不是有哪裡怪怪的、某人是否隱瞞了什麼資訊,考考自己的破案功力。

《你殺了誰》之後,今年7月東野圭吾在日本又出了一本有聲書《誰殺了我(暫譯)》,加賀恭一郎有了新夥伴,而且是位女性。看來加賀刑警還會繼續與讀者(聽眾)一起挑戰這種本格路線。(編輯:黃淑芳、趙敏雅)1130912

你殺了誰
你殺了誰
  • 作者|東野圭吾
  • 譯者| 王華懋
  • 出版社|獨步文化
  • 出版日期|2024/08/29
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16