本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

4.2公尺人偶艾拉遊走文化世博 吸引日本粉絲追隨

2025/8/9 17:31(8/9 17:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
創作團隊「藝術報國」參與文化世博,接連3週於日本大阪當地演出,團長陳鈺分(前左)與藝術總監陳柏潔(前右)9日受訪表示,首演有日本民眾成了粉絲,還特別沖洗演出照片致贈團隊。中央社記者王寶兒大阪攝  114年8月9日
創作團隊「藝術報國」參與文化世博,接連3週於日本大阪當地演出,團長陳鈺分(前左)與藝術總監陳柏潔(前右)9日受訪表示,首演有日本民眾成了粉絲,還特別沖洗演出照片致贈團隊。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月9日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒大阪9日電)文化部主辦文化世博邁入第2個週末,團隊「藝術報國」持續帶來演出,以4.2公尺高的小學生人偶「艾拉」遊走戶外,上週首演後,還有日本民眾成為粉絲,特別沖洗演出照片致贈團隊。

「藝術報國」藝術總監陳柏潔今天向媒體表示,那名致贈照片的日本民眾,還向他們承諾第3週將再來看表演。這次是「藝術報國」首度赴外國演出,上週演出後,發現許多日本民眾會吃驚這麼大的人偶能夠站立起來,且讓人偶遊走表演,還有人向他們詢問能否到京都、奈良等地演出。

「藝術報國」2022年在雲林國際偶戲節首次打造「艾拉」,4.2公尺高人偶參考台灣「大仙尪仔」和歐洲戲偶的結構製作與操作,並設定「艾拉」是名來自未來的12歲小學生,總是帶著好奇心觀察日常生活中的小事。

此次「藝術報國」在「We TAIWAN台灣文化in大阪.關西世博」活動中帶來「艾拉—相遇中之島」表演,展期間3個週末都在大阪中央公會堂東側廣場登場,首週演出吸引數百名觀眾,今天再度演出也吸引許多民眾搶拍。

表演過程中,操偶者是以踩高蹺方式同時掌控「艾拉」身體、雙腿及面部表情,雙手則需仰賴其他操偶師,還有協助「艾拉」移動的表演者,考驗團隊默契,而特別的是,「艾拉」的設計讓觀眾能看見操偶者的表情。

google news透過 Google News追蹤中央社

「藝術報國」團長陳鈺分表示,過去團隊會在公園練習操作「艾拉」,有些民眾看到就會立刻聯想到「大仙尪仔」,「艾拉」如此設計,也希望表演者能因此更與觀眾互動。陳柏潔補充,許多觀眾看完表演後,就會同時觀察到表演者的努力。

「We TAIWAN台灣文化in大阪.關西世博」即日起至20日,在線上、日本大阪空間VS.(at GRAND GREEN OSAKA)、大阪市中央公會堂、中之島展開。(編輯:李亨山)1140809

台灣創作團隊「藝術報國」打造展演「艾拉—相遇中之島」,於文化世博期間在日本大阪中央公會堂東側廣場演出,首週吸引數百名觀眾,9日再度登場也吸引許多民眾搶拍。中央社記者王寶兒大阪攝  114年8月9日
台灣創作團隊「藝術報國」打造展演「艾拉—相遇中之島」,於文化世博期間在日本大阪中央公會堂東側廣場演出,首週吸引數百名觀眾,9日再度登場也吸引許多民眾搶拍。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月9日
台灣團隊「藝術報國」在「We TAIWAN台灣文化in大阪.關西世博」活動中帶來演出「艾拉—相遇中之島」,許多民眾都驚訝於這麼大的人偶能夠站立,還可以讓人偶遊走表演。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月9日
台灣團隊「藝術報國」在「We TAIWAN台灣文化in大阪.關西世博」活動中帶來演出「艾拉—相遇中之島」,許多民眾都驚訝於這麼大的人偶能夠站立,還可以讓人偶遊走表演。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月9日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

61