林懷民回憶薪傳熱潮　感謝美國總統卡特

（中央社記者廖漢原紐約1日專電）雲門舞集創辦人林懷民今天出席紐約智庫「亞洲協會」講座，舞台上見到老友，妙語不斷。談到「薪傳」的歷史巧合，他感慨說「感謝卡特總統」。台灣計程車司機鼓勵兼教訓他「台灣還是需要雲門」，主持人笑說「紐約司機恐怕不會這樣」。

林懷民在亞洲協會（Asia Society）舉行的「台美舞蹈的相遇與交流」論壇中，與美國舞蹈節（American Dance Festival）總監尼梅里希特（Jodee Nimerichter）對談，活動由協會文化與外交總監古柏（Rachel Cooper）主持。

林懷民在1970年代初於美國取得碩士學位，再以獎學金前往紐約的瑪莎葛蘭姆舞團（Martha Graham Dance Company）習舞，返台後於1973年創立雲門舞集。林懷民與尼梅里希特與古柏相識已久，老友相見份外熱絡。

林懷民與台下出席者分享上世紀雲門在台灣的軌跡。創團初期，在來台訪問的馬莎葛蘭姆面前教授葛蘭姆舞技，因為「只懂葛蘭姆的技巧」。葛蘭姆離開時將一大把新台幣交給他，以備「不時之需」。

1978年12月美國宣布與台灣斷交當日，雲門於嘉義首演先民渡海來台的歷史舞劇「薪傳」。這部帶著台灣人獨立意識的舞作當時選在南部排練，時間急迫，吸引6000名爆滿觀眾到場。薪傳在台灣與世界演出，成為台灣在外交艱困年代撫慰人心的作品。

回憶這場歷史巧合，林懷民在台上感慨說：「感謝卡特（Jimmy Carter）總統。」

超過半世紀歷史的雲門有許多故事可回味，當中許多與街頭庶民有關。

林懷民回憶因財務壓力與創作瓶頸休團時，某日搭車，計程車司機一路與他聊天鼓勵。司機說台灣還是需要雲門，下車時還「教訓了他一頓」，成了復出的動力來源。古柏笑說「紐約計程車司機恐怕不會這樣。」

林懷民曾於2013年獲得在北卡羅來納州杜克大學（Duke University）舉行的「美國舞蹈節終身成就獎」，再與舞蹈節總監尼梅里希特同台，格外有意義。（編輯：陳承功）1150502