別急著賣股票 時機還未到

（中央社紐約25日綜合外電報導）如果你把錢放在股市了，就放輕鬆吧。喝杯茶或咖啡、遛遛狗、做瑜伽，將注意力重新放在工作或小孩身上，現在不是拋售股票的時候。

「美國有線電視財經新聞網」（CNNMoney）市場和投資主編朗恩（Heather Long）撰文表示，一談到投資，人性就是我們最大的敵人。從電視上看到綠油油一片的慘狀，下意識是拔腿就跑，跟我們遇到火災時的反應一樣。

多數美國人提到「股市」指的其實是標準普爾500指數。別忘了，過去6年來標普指數攀漲220%。近幾年有投資股票的人，應該都嚐過一些勝利的甜頭。

當前出現的所謂「重挫」，其實只是小幅回檔。歷經這波震盪後，標普500指數也只從5月底創下的空前高點回跌約10%而已，足以被歸類為修正，但也還好。

安聯集團（Allianz）首席經濟學家伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時說：「長線來看，這波修正是好事。目前不要亂了陣腳。最好是放輕鬆、順其自然，尋找有吸引力的機會。」

隨著股市跌幅擴大，先問自己3個問題：

1.世界末日真的到了嗎？

將資金從股市中撤出來唯一的理由就是，你真的相信我們現在處於邁入全球經濟大蕭條的轉捩點，好幾年都無法從這個慘況中爬出來。

中國大陸是有問題沒錯，但徵結在於大陸經濟是如政府所說成長7%，還是如同許多專家認為的2%到5%。無論如何，大陸經濟仍在擴張，只是不如以往強勁罷了。

在此同時，美國表現真的相當好，成長「良好但不到非常棒」程度。今年美國經濟可望擴張約2%，愈來愈多美國民眾就業，失業率處於衰退前以來的最低水準。

2.我真的要跟歷史對賭嗎？

股市一直是一般人用來生財的最佳之道。1920年代以來，股市每年平均投資報酬率約9.5%，債券平均投資報酬率約5%。

如果只看過去10年的數據，股市平均投資報酬率約7.5%，美國公債平均投資報酬率約5%。

對投資人來說，這不代表每年都是好年，但代表股票抱越久就賺越多。

3.我能在最適當時間點進出市場嗎？

如果你從股市撤資了，就應該相信自己是個很會掌握進出場時機的專家。

你必須做對進場和退場這兩個決定，否則可能會躲不掉若干跌勢，但也有可能錯過若干漲勢。隨著時間推移，可能會因此損失一些錢。

愛德華瓊斯公司（Edward Jones）投資策略師華恩（Kate Warne）說：「股市下跌或是大跌就馬上決定退場，是最糟糕的時機。如果你觀察股市哪幾天有最佳表現，大部分都出現在最糟表現的接下來幾天。」

18世紀英國1名男爵曾說，「當血流成河時就是買入時機」，這句話至今仍被奉為圭臬。（譯者：中央社陳昱婷）1040825

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。