本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:睡眠太多或太少 中風風險恐提升

2016/8/5 13:22(8/5 13:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)根據最新研究,無論睡眠太少或太多,都可能會增加中風風險。

這項研究指出,失眠或睡眠過多,都可能會導致輸送至腦部血液的中斷風險增加,發生中風。

「每日郵報」(Daily Mail)報導,研究人員表示,越來越多的證據顯示,睡眠障礙可能產生不寧腿症候群(restless legs syndrome),以及與中風風險有關的睡眠呼吸中止,並影響中風後的恢復。

研究作者、德國艾森大學醫院的赫曼(Dirk Hermann)博士說:「儘管中風後發生睡眠障礙很普遍,但針對中風病患進行的實驗卻非常少。」

「且我們的研究結果發現,這種想法應該要改變,因為有睡眠障礙的人,恐怕比那些沒有睡眠問題的人更容易再度中風與出現睡眠呼吸中止,或其他負面後果,例如離開醫院後,得進到療養院治療。」

研究人員還建議使用持續性氣道正壓機(CPAP)治療睡眠呼吸中止症狀。睡眠呼吸中止為睡眠期間喉嚨受到壓迫,導致無法呼吸的症狀。

google news透過 Google News追蹤中央社

之所以這樣建議,是因證據顯示,使用CPAP可改善中風病患的復原狀況。

這項研究刊登在神經學(Neurology)期刊的網站上。(譯者:中央社許湘欣)1050805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

110