本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

玉蘭莊致力日台長者交流 獲日本外務大臣表彰

2024/11/7 16:55(11/7 21:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本台灣交流協會7日在台北舉行2024年度「外務大臣表彰儀式」,台北事務所代表片山和之(右)頒贈表彰狀給玉蘭莊(社團法人台北市松年福祉會),由理事長黃春生(左)代表接受。中央社記者謝佳璋攝 113年11月7日
日本台灣交流協會7日在台北舉行2024年度「外務大臣表彰儀式」,台北事務所代表片山和之(右)頒贈表彰狀給玉蘭莊(社團法人台北市松年福祉會),由理事長黃春生(左)代表接受。中央社記者謝佳璋攝 113年11月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊堯茹台北7日電)銀髮族社團玉蘭莊獲日本外務大臣表彰,今天由日本台灣交流協會代表片山和之頒發獎章,肯定其對日台長者的照顧;玉蘭莊理事長黃春生表示,這不僅是對玉蘭莊的肯定,更是對台日友誼的讚頌。

日本台灣交流協會下午在台北舉行外務大臣表彰儀式,由日本台灣交流協會代表片山和之主持,並頒發獎章給玉蘭莊,肯定其在日台交流上的貢獻,由玉蘭莊理事長黃春生代表授獎。

片山和之致詞時表示,台灣有二戰前接受日語教育的台灣人,以及戰後留在台灣度過餘生的日本人,但都因語言隔閡而過著孤獨的生活,玉蘭莊提供這些人休閒場所,透過各式文化活動讓長者用日語或台語溝通增進感情,特別是對嫁來台灣的日本女性來說,這是回憶故鄉的珍貴時光。

片山和之指出,玉蘭莊與日僑學校、日本的高中和大學,以及各民間團體提供跨世代交流的機會,讓年輕人和長者培養親近關係及互相學習;此外,日本台灣交流協會也參與每年秋天舉行的義賣會。

黃春生表示,感謝日本外務省的支持,這份榮譽不僅是對玉蘭莊的肯定,更是對台日兩國友誼的讚頌;也感謝日本在歷史、文化和精神層面上,給予台灣的深厚關懷。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

黃春生強調,玉蘭莊35年前成立時以照顧年長者為使命,如今台灣即將邁入超高齡社會,可說是「超前部署」;未來會繼續秉持這份信仰和使命,將愛心延續下去,並希望在日本台灣交流協會的指導下,推動更豐富的跨文化合作與交流。

日本宣教士堀田久子於1989年創立玉蘭莊,提供日台長者使用日語或台語交流、學習並放鬆心情的場所,舉辦日本童謠、日本舞踊以及各式手工藝等文化活動,也視情況進行探訪或電話的個別關懷。(編輯:蘇志宗)1131107

「玉蘭莊」(社團法人台北市松年福祉會)獲選為2024年度日本外務大臣表彰的受獎團體,表彰儀式7日下午在台北舉行,日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之(圖)出席致詞。中央社記者謝佳璋攝 113年11月7日
「玉蘭莊」(社團法人台北市松年福祉會)獲選為2024年度日本外務大臣表彰的受獎團體,表彰儀式7日下午在台北舉行,日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之(圖)出席致詞。中央社記者謝佳璋攝 113年11月7日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105