本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

牆上的字活起來 金門后水頭修復軍事標語

2021/1/5 14:24(1/5 15:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃慧敏金門縣5日電)精神標語是金門重要的軍事遺蹟,金沙鎮后水頭社區志工最近修復多處標語,同時整建頹屋,期盼民眾能體認到軍事標語的歷史意義,更希望這個戰地特殊風情能成為社區亮點。

國軍在民國38年退守金門後,進駐村莊徵用民宅或廟宇、宗祠,並在牆面留下各式泥塑精神標語;如今時空轉換,這些標語格外具有戰地特殊風情。

金門縣議員董森堡表示,金沙鎮后浦頭及后水頭聚落是金門軍事泥塑浮雕及彩繪最精彩、最豐富的社區,樂見後水頭社區在理事長楊羨馨和黃健覃等志工群號召下,展開浮雕的彩繪修復工作。

后水頭社區發展協會表示,台灣不少社區彩繪後失去原本在地文化風貌,而后水頭社區的閩南建築歷經宋、明、清及抗戰不同時期的洗禮,蘊涵豐富歷史;透過向農委會水利保持局申請的農村再生培根計畫,修復軍事標語,保存特有的在地文化。

社區協會理事黃健覃說,在修護標語過程中,同時整理強化頹屋,讓頹屋安全,路過的村民不必擔心磚瓦會掉落。共整理妝點6棟古厝、7面牆和1個衛哨站。

依地方耆老說法,多數標語是一名東山島來的老兵手繪創作,老兵是清朝秀才之後,寫得一手好字。這次修復標語有「保密防諜」 、「効忠領袖以軍為家」、「臥薪嘗胆枕戈待旦」、「知耻負責」和「團結再團結」等;而「反共抗俄復國建國」中寫有「復國建國」四字的牆已倒塌,只能在亂石堆中尋找殘字。

社區志工在水泥雕塑師傅陳章明帶領下,利用下班和假日,依標語字體重新臨摹、把破損的字體補上再油漆,花了十幾個工作天完工。

黃健覃說,標語具有時代意義,國軍退守到金門早期的標語在訴求「反共抗俄」;後期則在振奮民心士氣,例如,「培養德性砥礪氣節」、「實踐力行」,鼓勵軍民努力實現理想。也有些古厝在翻修時,將原有的標語,如國軍五大信念「主義領袖國家責任榮譽」敲掉,但殘餘字跡依稀可見。

不過,有人認為修復後的標語用色鮮豔失去昔日的古樸,董森堡認為施作技法或許有討論空間,但社區有心修復和推廣值得鼓勵,比棄之不顧好多了。(編輯:孫承武)1100105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.14