本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

大甲媽祖遶境國際化 起駕儀式11國語言轉播

最新更新:2021/04/09 12:56
大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中華文化總會副會長江春男(中)、中央廣播電台董事長路平(左2)、中華道教聯合總會副會長于美人(右2)等人出席,盼透過全球直播讓世界看見台灣,發揚媽祖慈悲精神。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日
大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中華文化總會副會長江春男(中)、中央廣播電台董事長路平(左2)、中華道教聯合總會副會長于美人(右2)等人出席,盼透過全球直播讓世界看見台灣,發揚媽祖慈悲精神。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日

(中央社記者葉冠吟台北7日電)大甲媽祖遶境每年吸引百萬信眾參與,是台灣民間最大宗教盛事,今年將首度以11國語言全球轉播媽祖起駕儀式,發揚媽祖慈悲精神,也讓大甲媽祖遶境推向國際化。

大甲鎮瀾宮媽祖9天8夜遶境進香活動9日晚間起駕,18日回鑾。中央廣播電台將比照國慶,於起駕當晚8時,以11國語言將大甲媽祖遶境盛況,透過影音平台17LIVE向全世界直播,可觸及區域包含:台灣、新加坡、日本、美國、印尼、俄羅斯、越南、澳洲、泰國、加拿大、英國、韓國、沙烏地阿拉伯等。

央廣董事長路平表示,大甲媽祖遶境進香、天主教梵蒂岡耶誕彌撒、回教麥加朝聖被Discovery頻道並列為世界三大宗教盛事。

她認為,媽祖是台灣最能連結國際向心力的象徵,「媽祖代表惶恐中的鎮定、災難中的撫慰、最溫柔的解方,跟去年台灣在世界中的形象一樣。在經過新冠肺炎疫情、世界災禍不斷,也許我們更需要用這樣的意義,去連結全世界的人們。」

今年大甲媽祖遶境主題是「承諾」,並以「眾神相會、百年慈航、世界共好」為目標。開幕主題曲I Promise由資深音樂人許常德作詞做出兩種版本,國語版由范曉萱演唱兼作曲,台語版由金曲台語歌王荒山亮作曲、辛曉琪演唱、陳子鴻配唱。

另外,15日凌晨1時媽祖遶境經過西螺大橋時,享譽國際的布農族八部合音也將與現代音樂結合,舉辦大型音樂會。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

台灣媽祖聯誼會秘書長、中華道教聯合總會副總會長于美人表示,這是有史以來最不可能的任務,在不到一個月的時間,從零到2首主題曲、2支MV、10支短片、西螺大橋午夜國際音樂會,不論是音樂、影像、策劃、設計,所有專業團隊都是主動聚集,除了執行工錢與材料費外,全數無償奉獻。

于美人期盼藉由大甲媽祖遶境,祈求全球人民安康與世界共好,「先前開Clubhouse跟海外台灣學生聊天,他們說一年沒拜拜心很慌,希望能藉由直播安慰遠在海外的孩子」。(編輯:張雅淨)1100407

大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中華道教聯合總會副會長于美人(圖)出席介紹遶境主題和相關活動。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日
大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中華道教聯合總會副會長于美人(圖)出席介紹遶境主題和相關活動。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日
大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中央廣播電台董事長路平(圖)出席致詞。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日
大甲媽遶境進香全球直播媽祖起駕儀式發布記者會7日舉行,中央廣播電台董事長路平(圖)出席致詞。中央社記者謝佳璋攝 110年4月7日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族