東縣府推紅烏龍走向國際 設網站以中英日語並行
2025/10/16 17:04(10/16 17:26 更新)

(中央社記者盧太城台東縣16日電)台東縣政府推廣紅烏龍,設「台東紅烏龍─全球視野茶生活誌」網站,以中、英、日語並行,融合動畫、插畫與風味視覺化,打破傳統茶園意象,讓紅烏龍進入數位國際舞台。
日語部分將於今年底前上線。
東縣府財政及經濟發展處今天表示,網站首頁 (https://www.redoolongtaitung.com/)以「來自花東縱谷的純淨風土--新世代的台灣茶」破題,解析紅烏龍從沒落到重生歷程,講述台灣茶風土特色,透過活潑編輯手法,頁面結合動畫效果,展示從茶菁到茶湯製茶技藝,清楚解釋紅烏龍誕生步驟。
網站將味道視覺化,使用柴火、木頭、蜂蜜、牛奶、鳳梨與白花等元素,拆解紅烏龍風味,使國內、外讀者具象理解台東紅烏龍特色與魅力。
財經處長章正文告訴中央社記者,歡慶網站開站,邀法朋烘焙甜點坊主廚李依錫與咖啡大師冠軍GABEE.創辦人林東源推「台東紅烏龍蜂蜜燒餅」及「台東紅烏龍茶咖啡」,使用高品質自然農法好茶細研茶粉拼配獨家風味,及由GABEE.團隊獨創「茶咖」萃取技法,為台東紅烏龍量身訂制沖泡技術,深掘茶香裡的跨界魅力。
即日起到11月15日,民眾可到法朋烘焙甜點坊、GABEE.咖啡店購買。
財經處說,紅烏龍是台灣茶史上最年輕茶種,卻以驚人速度登上國際舞台,從義大利「茶香威尼斯」、東京「現代台灣茶精選」到紐約「夏季美食展」,成為世界風味新話題,用1杯茶開啟台灣與世界對話新可能。(編輯:李明宗)1141016
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。