傳統唸歌創新MV 楊秀卿獲紅點設計獎

（中央社記者鄭景雯、陳渝涵台北16日電）國寶級唸歌藝術家楊秀卿與雲林科大學生合作，用創新設計包裝傳統唸歌技藝，專輯「唸啥咪歌」獲得本屆德國紅點設計獎。她笑說不敢當台灣之光，只盼更多人知道此技藝。

唸歌藝術家楊秀卿與雲林科技大學學生合作，用新一代設計思維包裝台灣傳統唸歌技藝，專輯「唸啥咪歌」MV獲得2016德國紅點設計獎「最佳設計獎」，今天文化部舉辦記者會慶祝。

高齡83歲的楊秀卿，是文建會指定第一屆重要傳統藝術說唱類保存者。她4歲因病失明，13歲開始唸歌賣唱人生，與姊姊同為養女，在養母督促下苦練月琴與說唱，而在酒家茶館、公園各地表演的歲月，讓她練就一人分飾多角的技藝，談唱之餘也融入口白，又說又唱生動講述信仰傳奇或街坊軼事。

一群雲林科技大學視覺傳達系學生，想創作富有「台灣味」的作品，他們在網路上看到楊秀卿的微笑唸歌團，於是用拼貼手法與鮮明配色，設計其專輯「唸啥咪歌」及MV。新舊藝術融合讓唸歌不單聽覺耐人尋味，也透過視覺創新拉近與人們距離，獲得2016德國紅點設計獎「最佳設計獎」。

專輯看似一台電視，設計者黃宇謙表示，創作靈感來自唸歌本身，「早期沒有3C電子，唸歌便是娛樂，講述怪力亂神或八卦，有時穿插賣藥廣告，就好像電視」；拼貼則象徵唸歌即興的表演方式，演唱者想到什麼就唱什麼，彷彿拼貼東拼西湊。

能與年輕人擦出藝術火花，楊秀卿害羞地說，「是他們不嫌棄我老人家」，她因專輯得設計獎受邀至德國表演，原先擔心外國人聽不懂台語，沒想到座無虛席、下台時掌聲不斷。被稱作是台灣之光，楊秀卿笑說不敢當，只盼更多人知道這項技藝，讓台灣傳統藝術得以保存下去。1051116

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。