本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

人身攻擊希拉蕊惹議 川普發推文辯駁

2015/12/23 14:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)聲勢領先的美國共和黨總統參選人川普,對民主黨總統參選人柯林頓.希拉蕊爆粗口,進行人身攻擊。希拉蕊雖未正面回應,但呼籲選民不要讓霸凌他人的參選人入主白宮。

川普(Donald Trump)昨晚在密西根州對支持者演說表示,希拉蕊2008年與歐巴馬競爭時,被「幹掉」。

川普還拿19日民主黨總統參選人電視辯論時,希拉蕊暫時告退上洗手間,拿來做文章,直稱「噁心」。

法新社報導,希拉蕊雖然未針對川普的人身攻擊直接回應,但在造勢場合上,1名年輕女性詢及被霸凌時會怎麼作時,希拉蕊利用這個機會反擊。

希拉蕊在愛阿華州柯塔(Keota)1所學校的造勢場合上,向支持民眾表示:「我們不應該放任任何人藉由霸凌他人,選上總統。因為這不是我們身為美國人應有的行為。」

川普昨晚發表一連串推文,矢口否認有任何侮辱希拉蕊的意圖,並堅稱自己爆的粗口,只是常見的俚語表達。

川普在推文中說:「又來了,#主流媒體(MSM)沒說真話。『被幹掉』(Schlonged)不是不雅低級。當我說希拉蕊『被幹掉』,是指輸得很慘。」

根據奎尼匹克(Quinnipiac)民調,50%的美國註冊選民表示,如果川普選上總統,他們會感到難堪。相較之下,感到驕傲的選民有23%。根據這項民調,如果希拉蕊當選總統,33%受訪者感到驕傲,35%感到難堪。

根據奎尼匹克民調,川普目前以28%的支持率,領先同黨參選人聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)的24%,以及盧比歐(Marco Rubio)的12%。(譯者:中央社劉淑琴)1041223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72