本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

狗狗玩木棍有危險 恐刺傷喉嚨嚴重感染

2016/1/21 11:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦20日綜合外電報導)英國獸醫今天提醒切勿丟木棍給狗追,英國每年有幾千隻毛小孩因為咬木棍刺傷或嚴重感染。

法新社報導,英國獸醫協會(BVA)會長溫斯利(Sean Wensley)表示:「我們要告訴大家,這些傷勢都很嚴重而且只靠對毛小孩安全的玩具取代木棒就可避免。」

英國「泰晤士報」報導,蘇格蘭有隻名叫「馬雅」(Maya)的短毛牧羊犬喉嚨卡了一根棍棒,因而刺傷舌頭傷到咽喉。

治療馬雅的格拉斯哥獸醫史蒂文生(Sarah Stevenson)說:「棍棒的傷可能一開始不明顯,但或許會造成長久的問題。因為這些因素,我們建議飼主不要丟、或鼓勵狗狗玩或追棍子。」

「每日郵報」報導,英國獸醫協會(BVA)蘇格蘭分會會長韋布斯特(Grace Webster)接受「泰晤士報」訪問表示:「丟木棍給你的狗可能有危險,並導致很可怕的傷害,你和狗都會很痛苦,例如造成嘴巴舌頭割傷或像這個案例,木頭卡在喉嚨內。」

「就算一開始的傷口治好了,木頭碎片常常會卡住,後續還需要開刀。」

最常見的傷害往往發生在狗試著在奔跑時撿木棍,速度快到會把木頭吞下去或壓到舌下。

韋布斯特說:「我們看到刺穿嘴巴、脖子,偶爾還會刺傷胸腔的可怕傷口…這些可能會是很嚴重、致命的傷勢。」(譯者:中央社林仟懿)1050121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

36