肯亞也有剪綵王 網友「啟用」日常用品嘲諷開很大
2017/1/12 11:29(1/12 11:47 更新)
(中央社台北12日電)肯亞總統肯雅塔(Uhuru Kenyatta)最近在社群網站上很紅,因為肯亞民眾為了諷刺他一天到晚舉辦動土、開幕、剪綵儀式,也對家用品如法炮製,例如「我宣布啟用高級移動設備項目」,但其實只是把夾腳拖的塑膠繩剪掉。
為了表達對肯雅塔的不滿,肯亞民眾把開封家用品等行為也「剪綵化」,有人PO剪開的乳液罐說:「啟動這罐乳液的最後階段」;有人把餐巾紙包裝打開然後說:「我在此委託用這當作我們和餐巾紙聯盟新外交關係的象徵。」
因為肯雅塔常用華麗詞藻形容公共設施,因此網友也不把話說明,除了把夾腳拖說成「高級移動設備項目以外」,也有人把收音機說成「小巧的音訊傳輸設備」,或是把所有的遙控器用緞帶綁在一起,再拿剪刀作勢要把緞帶剪斷:「我正式宣布征服客廳了!」用幽默消遣肯雅塔的好大喜功。1060112
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。