掛不掛旭日旗談不攏 日本不參加南韓海上閱兵

（中央社東京5日綜合外電報導）日本與南韓就日本海上自衛隊艦艇是否懸掛自衛艦旗「旭日旗」參加海上閱兵談不攏，日本政府判斷雙方都不可能讓步，決定不參加南韓主辦的海上閱兵儀式。

日本產經新聞報導，日本政府今天決定不派遣海上自衛隊艦艇參加南韓主辦的海上閱兵儀式，主要是因為南韓要求日本不能在艦艇上懸掛自衛艦旗「旭日旗」，遭到日本拒絕。

南韓海軍10日到14日將在南韓南部濟州島，舉行多國參加的海上閱兵儀式，並通知各參與國的艦艇在海上閱兵時，只能懸掛各自國旗及南韓國旗。

報導指出，南韓此舉是為了不讓日本艦艇懸掛自衛艦旗「旭日旗」。

日本政府認為，海上自衛隊艦艇懸掛自衛艦旗是基於自衛隊法等日本法令，有法律上的義務；自衛隊統合幕僚長河野克俊昨天也明白表示，對海上自衛官來說，自衛艦旗是榮譽象徵，絕對不會降下自衛艦旗。

「旭日旗」過去曾被舊日本海軍用作軍艦旗，目前則是海上自衛隊拿來當作自衛艦旗。南韓媒體及專家認為「旭日旗」象徵侵略與軍國主義，多有批判，所以對海上自衛隊把「旭日旗」當成自衛艦旗強烈反彈。

防衛省官員說，日本政府絕對無法接受不懸掛自衛艦旗，只好取消派遣艦艇參加。

日本時事通訊社報導，根據外交管道消息，日本海上自衛隊今天已向南韓海軍表達不參加海上閱兵儀式。（譯者：黃名璽/核稿：徐崇哲）1071005