太危險 川普不鼓勵兒子玩美式足球

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他不鼓勵兒子玩美式足球，他認為那是危險的運動。

川普今天在哥倫比亞廣播公司（CBS）政論節目「面對全國」（Face the Nation）專訪中，談到他兒子拜倫．川普（Barron Trump）和美式足球。

當被問到是否讓拜倫打美式足球，他答道：「這是非常好的問題」、「這是否他想要嗎？是的；但我會鼓勵他走這一途嗎？不，我不會！」

下個月將滿13歲的拜倫，目前有在打美式足球。

川普說：「他目前喜歡足球。很多人，包括我在內，認為足球在美國發展可能不會成功，但它真的發展得很快。」

他表示：「我只是不喜歡一些報導說我看到美式足球將有所改善，我的意思是美式足球是個危險的運動，我認為它非常粗野，我想運動裝備會變得更好，現在也已不錯了，頭盔做得比以前好太多，但解決不了危險問題。」

川普說：「所以，你知道的，我討厭這麼說，因為我也愛看美式足球賽。我認為職業美式足球聯盟（NFL）真棒，但我真的有想過，如果我兒子參加呢？我聽說一些NFL球星也說，他們不會讓自己兒子去打美式足球的。所以，這不是全然我一人的想法，但對此我會很難過。」（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1080204