想起川崎殺人案 日政府前高官為免憾事殺子

（中央社東京3日綜合外電報導）日本政府前高官涉嫌親手殺子，日媒報導，他向警方供稱，44歲的兒子經常關在家中且對家人施暴，想起不久前才有男子當街砍殺小學生，「心想不能讓兒子去加害身旁的人」。

日本產經新聞報導，這起父殺子的案件發生在日本時間1日下午約3時30分，76歲的農林水產省前事務次官熊澤英昭，打110向警方自首「我殺死兒子了」；熊澤英昭大兒子、44歲的熊澤英一郎被趕來的警方發現倒臥和室，並在送醫後確認死亡，警方以現行犯逮捕熊澤英昭。

警方今天將熊澤英昭移送地檢署。熊澤英昭之所以決心殺子，跟5月28日發生男子持刀砍殺小學生有關。

神奈川縣川崎市多摩區登戶新町的住宅區，5月28日發生一名男子持刀當街砍殺等校車的小學生等，共造成2人不幸死亡、17人受到輕重傷。

搜查相關人士表示，熊澤英昭向警方供稱，「想起川崎市發生的隨機殺人事件，心想不能讓兒子去加害身旁的人」。

就在殺子案發生前幾小時，熊澤家附近的小學正在舉行運動會，英一郎覺得運動會太吵而氣憤不已，與父親口角衝突。

根據調查，英一郎身上刀傷有10多處，大多集中在胸部及腹部等上半身；另外，警方也在熊澤英昭家中發現透露殺子的便條紙，可看出熊澤英昭強烈殺意。

熊澤英昭供稱，大兒子經常關在家中，且會對家人施暴並口出惡言；他還說，自己感覺到有生命危險。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080603

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。