本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英39屍貨櫃命案 越南家屬不惜變賣房地運回遺體

最新更新:2019/11/19 20:41

(中央社河內19日綜合外電報導)英國10月23日驚傳冷凍貨櫃車命案,警方在貨櫃內發現39具越南人遺體。部分死者家屬今天向法新社表示,他們將向政府借錢,希望運回親人遺體。

越南外交部說,他們將會協助運回受害人骨灰或遺體,但死者家屬必須負擔運返費用。

根據法新社看到的知會家屬官方文件,運回一罐骨灰的價碼是1774美元,而運回一具遺體的費用是2858美元。

39名死者中許多人都來自越南中部,他們的家屬說,在悲劇發生將近4週後,雖然必須承擔鉅額貸款,他們決不顧一切把遇難親人帶回越南。

受害人家屬黎明俊(Le Minh Tuan)的30歲兒子黎文河(Le Van Ha)是英國艾塞克斯郡(Essex)10月23日冷凍貨櫃車命案39名罹難者之一。黎明俊說:「我們非常痛苦,我們只希望他能儘快回來」。

黎明俊說:「我們會付出任何代價,不管是要賣掉房子或土地,我下定決心要把他帶回來」。黎明俊的兒子留下兩個年幼小孩和妻子。

為了把黎文河送往歐洲,他們一家已經借了超過3萬美元,這在越南義安省(Nghe An)是一筆很大數目,當地人均年收入約1200美元。

黎明俊說,他選擇把兒子的遺體運回,而不是骨灰,這樣就可以替兒子舉行傳統葬禮。(譯者:林沂鋒/核稿:劉學源)1081119

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱