稀土奇貨可居 中美貿易戰澳洲礦商有利可圖

（中央社澳洲威爾德山/東京21日綜合外電報導）澳洲威爾德山礦場幅員遼闊，綿延至澳洲西部維多利亞大沙漠（Great Victoria Desert）一座死火山的邊緣地帶，可說是個遠離中美貿易戰的地方。

不過美中之間貿易的爭端，對於威爾德山（Mount Weld）礦場的業主萊納斯公司（Lynas Corp.）而言，卻是有利可圖，威爾德山礦場號稱蘊藏世界上最豐富的稀土礦藏之一。從智慧型手機到武器系統，每樣東西的零組件都少不了稀土。

由於美中貿易戰，中國暗示今年可能限制對美國出口稀土，使得美國亟欲取得新的供應源，萊納斯股價應聲飆漲。

萊納斯可說是稀土業界唯一蓬勃發展的非中國企業，今年股價已飆漲53%。因萊納斯可能有意在美國興建稀土處理設施的消息曝光，上週股價暴漲19%。

稀土對於生產電動車至關重要，並可用於風力渦輪機發動機的磁鐵、電腦和其他消費性產品的磁鐵裡都含有稀土。部分軍事裝備如噴射發動機、飛彈導向系統、衛星和雷射，稀土也是不可或缺的。

美國對中國控制稀土產業的擔憂，造成萊納斯今年發大財。但這種可觀獲利的基礎大約在10年前造就的，當時另個國家日本也曾經歷了稀土衝擊。

2010年，中國與日本之間爆發釣魚台列嶼的領土爭議後，中國限制對日本出口稀土，儘管北京方面聲稱，這是基於環境保護的考量。

日本擔憂高科技產業受影響，為了確保稀土的穩定供應，決定投資萊納斯在2001年向英澳合資礦業巨擘力拓集團（Rio Tinto）購得的威爾德山礦場。

於是日本貿易公司雙日控股（Sojitz）在日本政府資助下，簽訂2億5000萬美元（約新台幣75億元）的供應合約，取得在威爾德山礦場開採的稀土。

當時的萊納斯執行主席柯蒂斯（Nick Curtis）曾說：「中國政府惠我良多。」

這些交易也為萊納斯的生意上門奠定基礎，而日本的投資則使萊納斯能夠開發自己的礦場，並且在馬來西亞獲得穩定水電供應的處理設施，而穩定的水電供應則是威爾德山礦場欠缺的，萊納斯因此大發利市。（譯者：曹宇帆/核稿：陳昱婷）1081221

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。