本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

反制川普貶抑女性 全美婦女再度上街抗議

2020/1/19 09:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)為了反制美國總統川普貶抑女性,數以千計的女性18日湧現全美各大城市街頭,華盛頓、紐約市、洛杉磯和丹佛等地均可見示威人潮,她們手持抗議標語遊行,表達憤怒與不滿。

在首都華盛頓,數千人聚集在鄰近白宮的自由廣場(Freedom Plaza),許多抗議人士表示,她們對川普可能贏得11月總統大選再掌權4年的前景感到害怕。

現年40歲的華盛頓居民艾略特(Kim Elliott),舉著標語牌,上頭寫有「我比3年前還要憤慨」。

艾略特的7歲女兒也熱血參與人生第一場女性遊行,艾略特站在女兒身旁,她告訴法新社說:「我們都知道川普會變得很可怕,他確實變得更為可怕,超乎我們的想像。」

儘管氣溫極低,還飄著細微的雪花,她們仍持續抗議。人群中許多人戴著粉紅色帽子,象徵反抗川普貶抑女性的言論。

在眾多標語中,不少標語引人注目,例如:「我在宜家家居(IKEA)看過更棒的櫥櫃(英文櫥櫃和內閣同一字,此處暗指川普內閣施政差)」、「女性應該進軍參、眾兩院」等。

舞台上,主辦者為抗議人士喝采,因為她們為反抗川普而戰,展現「擔當、熱誠、敢言和堅韌」。

這項年度抗議活動自川普2017年就職次日開始出現,當時全美各地有超過300萬人走上街頭,但此後每年參與的人數持續下降,但反制川普的言論依舊辛辣。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090119

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58