本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國阻疫情擴散 關閉商店並籲暫勿度假

2020/3/17 10:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林16日綜合外電報導)德國政府今天宣布前所未有的全國性嚴格措施,下令關閉商店、餐廳縮短營業時間、宗教場所暫停集會,並要求公民待在家裡,以控制2019冠狀病毒疾病(COVID-19)擴散。

路透社報導指出,藉著這些措施,德國朝全面封鎖邁進一步,類似義大利及西班牙採取的禁令,多數民眾必須待在家裡。

德國基於納粹極權統治及共產東德的歷史教訓,特別重視公民自由,總理梅克爾(Angela Merkel)宣布這些措施時,也呼籲大眾配合。

她說:「每個人愈遵守規定,我們就能愈快走出這個階段,我想我們都希望盡快度過(疫情危機)。」

俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病疫情正打擊歐洲最大經濟體德國的經濟,使得今年第一季經濟成長期望落空。

梅克爾呼籲德國民眾取消所有國內外度假計畫,總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)也要大家「別出門」。

德國政府禁止在教堂、清真寺、猶太會堂集會,並下令非民生必要商店及遊樂場關閉。

法新社引用德國疾病管制暨預防機構「羅伯特.科赫研究所」(Robert Koch Institute)的網站數據報導,到今天為止,2019冠狀病毒疾病在德國累計6012起確診病例,在24小時內激增1174起,全國已有16人死亡。

梅克爾在柏林召開記者會表示,在這些新措施之下,「不該進行任何國內或國外假期旅行」。

她說:「我國以前不曾有過這樣的措施,這些措施影響廣泛,但目前是必要的。」

這些廣泛的禁令目的是在限制公共場所社交接觸,從博物館、游泳池到健身房都會關閉,但超市、銀行、郵局、藥房和加油站維持營業,理髮廳、建築材料行、自助洗衣店也照常營業。

餐廳及咖啡館可以營業,但每天只能營業到傍晚6時;旅館則僅限於「必要且明顯不是觀光用途」。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090317

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22