本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普提注射消毒劑殺病毒 惹議後改口稱是諷刺

2020/4/25 11:08(4/25 12:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國總統川普今天說,他提到注射消毒劑到體內以消滅冠狀病毒的可能性時,只是一種諷刺。這個建議後遭醫界譴責是危險誤導,川普試圖將話收回並自圓其說。

川普此話引發軒然大波後,消毒劑公司來舒(Lysol)與漂白水公司高樂氏(Clorox)都發出聲明,提醒勿不當使用這類產品。

「紐約時報」報導,川普昨天在防疫新聞簡報會發表這番爭議談話前,國土安全部科學和技術局代理局長布萊恩(William Bryan)才跟媒體簡報完政府在測試陽光與包含酒精與漂白水在內的消毒劑,能在最快30秒內殺死於物體表面的新型冠狀病毒。

川普先是大談專家研究以紫外線或強光打入體內殺滅病毒的可能性,接著便說「然後我也看到消毒劑能在1分鐘內殺滅病毒,有沒有辦法做到像是注入體內做個大清理?因為病毒會侵入肺部並大量增生,因此研究看看相關做法應很有趣」。川普發表相關談話時,看不出是在開玩笑。

美國公共衛生局長(U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)隨即推文:「提醒全體美國民眾-自己或親愛的人要做任何治療/服藥前,請務必先跟家庭醫師諮商。您們的安全至上,訓練有素的醫護才能給出安全有效的建議。」

路透社報導,川普的言論傳出後,馬里蘭州緊急事故管理局(Maryland Emergency Management Agency)表示,接到多通詢問消毒劑使用與2019冠狀病毒疾病相關的電話。

馬里蘭州緊急事故管理局在推特(Twitter)發文:「提醒大家,在任何情況下,都不要讓任何消毒產品透過注射、服用或任何其他管道進入體內。」

川普今天在一場白宮橢圓辦公室試圖收回他的提議,但同時似乎還在堅持消毒劑及陽光最後可能會在體內有幫助的理論。

他對媒體表示:「我當時是以諷刺語氣向你們這樣的記者問了一個問題,只是想看看會怎樣。」

在反覆追問下,他說並非鼓勵大家注射消毒劑。

他說:「陽光和高溫和潮濕可以消滅(病毒),這是測試過的結果,他們已經測試…好幾個月了,(得出)這個結果,所以我說『好吧,我們要怎麼在體內、或甚至在體外用手(消滅病毒),我覺得消毒劑會起作用』。」

紐時另報導,川普先前力倡使用治療瘧疾藥物奎寧來應付新型冠狀病毒,但美國食品暨藥物管理局(FDA)今天警告,對新型冠狀病毒患者使用羥氯奎寧(hydroxychloroquine)及氯奎寧(chloroquine),會有危險性的心律不整並導致部分人死亡,因此只能用在臨床實驗或能密切觀察病人狀況的醫院。

由於川普屢屢出現驚人演出,已讓白宮例行防疫記者會成為對川普的兩面刃-既有助防疫卻又易製造問題,幕僚們正試著說服川普改變方式,方案是限制川普與會的次數,或是發布消息後不接受提問。(譯者:曾依璇/核稿:陳亦偉)1090425

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59