本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

7500億歐元振興案 梅克爾籲歐盟7月底前達協議

2020/6/18 23:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林18日綜合外電報導)德國總理梅克爾今天敦促歐洲聯盟在7月底前,針對7500億歐元(8430億美元)振興方案達成協議,重振受2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情重創的歐洲經濟。

梅克爾(Angela Merkel)說:「如果能在暑假前達成協議最好不過。」她呼籲各成員國妥協,以便在年底前批准這項振興方案。她說:「我們必須迅速且果斷行動。」

歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩提議(Ursula von der Leyen)設立這筆巨額基金,幫助歐盟走出有史以來最嚴重經濟衰退,但她的計畫立即遭到奧地利和荷蘭等財政立場保守成員國強烈反對。

提議的振興方案內容包括援助款項5000億歐元和貸款2500億歐元,但需要歐盟成員國無異議通過。

梅克爾說:「起步維艱,但我希望所有成員國,面對前所未有情勢,秉持妥協精神採取行動。」

她說:「凝聚力和團結從來沒有像今日這麼重要。只有我們彼此攜手共同採取行動,才能克服危機。」

歐洲理事會(European Council)預定6月19日舉行視訊峰會,討論這項引發爭議振興方案,這也是歐盟迄今規模最大經濟振興方案。不過,梅克爾表示,在歐盟各國領導人面對面會談前,預料不會做出決定。德國將於7月接掌歐盟輪值主席國。(譯者:林沂鋒/核稿:劉學源)1090618

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86