本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

英國新加坡簽自貿協定 東協國家首例

2020/12/10 13:53(12/10 22:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國國際貿易大臣特拉斯(左2)與新加坡貿工部長陳振聲(右)10日於新加坡簽署雙邊自由貿易協定;簽署儀式開放媒體線上採訪。中央社記者侯姿瑩新加坡攝 109年12月10日
英國國際貿易大臣特拉斯(左2)與新加坡貿工部長陳振聲(右)10日於新加坡簽署雙邊自由貿易協定;簽署儀式開放媒體線上採訪。中央社記者侯姿瑩新加坡攝 109年12月10日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩新加坡10日專電)英國退出歐盟後,今天與新加坡簽署自由貿易協定,將涵蓋超過170億英鎊(約新台幣6400億元)的雙邊貨物及服務貿易。這也是第一個英國與東協國家簽訂的自由貿易協定。

英國國際貿易大臣特拉斯(Liz Truss)與新加坡貿工部長陳振聲今天於新加坡簽署雙邊自由貿易協定。簽署儀式以線上方式開放媒體採訪。

新加坡貿工部表示,在這項協定下,兩國企業將享有與歐盟-新加坡自貿協定一樣的優惠,包括貨物貿易關稅免除、增加服務及政府採購的市場准入,以及減少非關稅貿易障礙,包括電子業、機動車輛及零件、藥品及醫療器材、再生能源生產等4大領域。

陳振聲於簽署儀式致詞時表示,英國是新加坡前三大的貨物及服務貿易夥伴,也是新加坡在歐洲投資最多的國家。新加坡則是英國在東南亞最大的貿易及投資夥伴。

他說,簽署這項協定意義重大,為持續強化兩國經濟夥伴關係提供清楚的路徑;儘管面臨數十年來最嚴重的經濟衰退,兩國仍承諾攜手推動經濟繁榮。

陳振聲指出,這是第一個英國與東協國家簽署的自由貿易協定,代表英國深化與此區域的互動,也提供英國企業一個平台,經由新加坡取得進入東協市場的機會。

親自造訪新加坡簽署這項協定的特拉斯致詞時表示,這項協定有助英國與新加坡進一步合作。

根據特拉斯與陳振聲發出的聯合部長聲明,新加坡與英國自由貿易協定將涵蓋超過170億英鎊(約新台幣6400億元)的雙邊貨物及服務貿易。

雙方也承諾採用與歐盟-新加坡自由貿易協定(FTA)相同的降稅時程。英國-新加坡自貿協定生效後,英國將免除84%新加坡進口商品的關稅,預計剩下的16%將於2024年11月21日免除。新加坡將維持目前英國產品出口到新加坡的零關稅待遇。

除了簽署自貿協定,新加坡與英國也同意於明年春天啟動數位經濟協定的談判,期盼這項協定作為國際數位貿易規則與合作的範例。

聲明指出,在數位經濟協定下,英國與新加坡的目標是確保開放、蓬勃與安全的數位環境,在促進跨境資料流通的同時,也維持個人資料的保護。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

此外,聲明表示,英國-新加坡自由貿易協定代表英國尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)重要的一步。新加坡支持並歡迎英國於明年初申請加入CPTPP的意願。

由日本主導的CPTPP目前共有11個成員國,包括新加坡、加拿大、澳洲、紐西蘭、馬來西亞、越南、汶萊、墨西哥、智利、秘魯。(編輯:周永捷)1091210

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族