本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

拜登菅義偉通話 重申釣島適用美日安保

最新更新:2021/01/28 11:24

(中央社東京28日綜合外電報導)日媒報導,美國總統拜登在與日本首相菅義偉電話會談時,重申釣魚台列嶼(日方稱尖閣諸島)適用日美安全保障條約;至於延到今年夏天的東京奧運,兩人則未觸及。

產經新聞報導,陪同菅義偉電話會談的日本內閣官房副長官坂井學表示,菅義偉與拜登在通話時相互直呼對方名字。

拜登在會談上表明,一旦日本遭受他國威脅,美方將提供包括「核保護傘」(Nuclear Umbrella)在內的「擴大嚇阻力」。

坂井說,菅義偉是拜登就任後舉行電話會談的首位亞洲地區領袖。

拜登邀請菅義偉出席預計4月22日舉行的有關地球暖化高峰會,菅義偉表示,如果情況許可會檢討參加。這場峰會預計以視訊會議方式舉行。

菅義偉在會談時,對拜登就任後決定重返巴黎協定、取消退出世界衛生組織等決定表示歡迎;對美國決定參加COVID-19疫苗全球取得機制(COVAX),也給予正面評價。

日美安保條約第5條載明,對日本領土的攻擊將引起美國的反應。美國依據第二次世界大戰後的條約,對被剝奪設軍隊權利的日本提供安全保障。

日本放送協會(NHK)報導,這場電話會談在日本時間今天凌晨約零時45分開始,持續約30分鐘。拜登(Joe Biden)在會談中表明,釣魚台列嶼「是明定美國有防衛義務的日美安保條約第5條的適用對象」。

白宮在兩人會談結束後發布的新聞稿指出,兩國領袖「討論了根據安保條約第5條防衛日本的堅定承諾,包括尖閣諸島在內」。

朝日新聞報導,菅義偉與拜登針對釣魚台列嶼適用日美安保條約第5條、北韓綁架日本人問題,及因應北韓發展核武器與彈道飛彈等議題,重申日美合作關係。菅義偉在電話會談結束後受訪表示,將在深化與拜登的個人關係的同時,致力強化日美同盟。

對於何時訪美,菅義偉表示將關注疫情發展,朝盡可能早日訪美進行協調。

至於兩人會談是否觸及延期到今年夏天登場的東京奧運與帕運,菅義偉說這次會談並未觸及。(譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉)1100128

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀