本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登強制企業員工接種疫苗 美法院續裁暫緩執行

2021/11/13 19:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國聯邦法院今天維持原裁定,將拜登政府強制施打疫苗的命令繼續暫緩執行。此強制令要求100人以上企業的員工施打COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗,或每週接受採檢。

紐奧良聯邦第五巡迴上訴法院的3名法官維持上週的最初裁定,讓拜登政府的強制令暫緩執行。

法院今天表示,這項強制令「嚴重超越」行政當局的權限。

如果接種令繼續暫緩執行,將使拜登政府至今影響範圍最廣、衝擊程度最高的推廣疫苗努力受挫。拜登政府正努力在冬季COVID-19疫情可能捲土重來之前,讓美國就業人口普遍接種疫苗。

這項強制令原定明年1月4日生效,行政當局稱,適用對象為全美2/3以上就業人口。法院在裁定中批評,這是「令人震驚的越線」。

法院並沒有決定,強制令最終是否具有效力;但裁定結果指出,維持暫緩執行的原因之一在於,這項強制令無法通過憲法檢驗。

法官恩格爾哈特(Kurt D. Engelhardt)在裁定書中寫道:「請願方對這項強制令在法律依據方面的質疑很有可能站得住腳,這對維持暫緩執行的裁定是個重大因素。」

裁定書列舉的另一理由在於,若不暫緩實施,強制令將對企業員工以及本案請願方造成「無法彌補的傷害」。提出請願的一方包括德州、路易斯安那州、南卡羅來納州、猶他州、密西西比州,以及若干私人企業與宗教團體。

強制接種疫苗在美國行之有年,但範圍大多侷限在市或州,而拜登政府的強制令則是遍及全美,構成是否合憲問題。

多家大企業先前宣布強制員工接種疫苗,出現令人印象深刻的成效。

截至11月中,美國約68%人口和81%成人已經接種至少一劑疫苗。(譯者:戴雅真/核稿:張佑之)1101113

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64