本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

孟加拉首位跨性別市長誕生 立下平權里程碑

2021/11/29 22:59(1/22 21:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
南亞國家孟加拉的一座小鎮選出全國史上首位跨性別市長,45歲的獨立候選人利杜28日以壓倒性票數擊敗執政黨對手,寫下歷史新頁。(法新社)
南亞國家孟加拉的一座小鎮選出全國史上首位跨性別市長,45歲的獨立候選人利杜28日以壓倒性票數擊敗執政黨對手,寫下歷史新頁。(法新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社達卡29日綜合外電報導)南亞國家孟加拉的一座小鎮選出全國史上首位跨性別市長。官員今天表示,45歲的獨立候選人利杜在昨天舉行的選舉,以壓倒性票數擊敗執政黨對手當選,寫下歷史新頁。

法新社報導,孟加拉的跨性別人口估計有150萬,但他們面臨普遍的歧視和暴力對待,往往被迫仰賴乞討或賣淫來維生。

利杜(Nazrul Islam Ritu)表示,她的勝選顯示孟加拉社會對於「海吉拉」(Hijra)族群的接受度越來越高。這個概括性的名稱,指的是出生是男性、但不願自稱是男性或女性的族群。

利杜告訴法新社:「這層玻璃天花板正被打破,這是好跡象。我的勝選意味他們真正愛戴我,並且已經把我當作自己人接納我。我將把生命奉獻給公共服務。」

利杜接受別人用男性或女性代名詞稱呼她。她出生在崔洛強普(Trilochanpur)的一個穆斯林大家庭,幼時便逃離家鄉,棲身首都達卡(Dhaka)一個跨性別族群社區。

利杜快30歲時重返崔洛強普,並在當地協助興建2座清真寺及捐獻給數座印度教寺廟,而成為地方受歡迎人物。

如今利杜更將出任家鄉市長。她在昨天舉行的選舉共拿下9557票,比得票第2高的對手還多出一倍餘。

利杜也因此成為孟加拉歷來首位第三性別市長。在穆斯林人口居多的保守國家孟加拉,用第三性別來稱呼跨性別族群。

地方政府行政官員傑林(Jerin)對法新社表示,利杜「贏得光明正大」,且選舉過程中未傳出暴力事件,「不像其他一些城鎮那樣」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

利杜說,她會在擁有4萬人口的崔洛強普努力「消滅貪腐及根除毒品威脅」。當地選民霍森(Nurul Hossain)則表示:「我確定她能實現對我們的承諾,因為她一直是一位慈善家,樂於助人。」

孟加拉對於性別少數族群平權的接納度持續提升,在總理哈希納(Sheikh Hasina)任內已通過不少相關新法。當地跨性別族群在2013年獲得正式承認為獨立性別,2018年獲准在選民登記時標示為第三性別。(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1101129

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族