南非法院駁回假釋 下令前總統朱瑪回監獄服刑

（中央社約翰尼斯堡15日綜合外電報導）南非法院今天下令前總統朱瑪（Jacob Zuma）回到監獄服刑，宣布他9月獲得的醫療假釋無效。

根據高等法院法官馬托亞尼（Elias Matojane）的裁決結果，讓朱瑪醫療假釋的決定「不合法、予以駁回」。

79歲的朱瑪拒絕向調查貪腐案人員作證，7月因藐視法庭被判刑15個月。

他被關入大牢一事，在家鄉瓜祖魯那他省（KwaZulu-Natal）引發暴力抗議和搶劫案，動盪情勢擴及金融重鎮約翰尼斯堡（Johannesburg），導致超過350人喪命，成為南非1994年結束少數白人統治後最致命的暴力事件。

朱瑪9月5日獲醫療假釋的確切原因從未公布，在獄中時，他曾就醫接受手術治療某種疾病。現在朱瑪仍可上訴。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101215