本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

菲律賓北部地震規模7.1 已知4死60傷

2022/7/27 17:10(7/27 18:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
菲律賓北部27日發生規模7.1強震,已知4死60傷。圖為菲律賓搜救隊救災情形。(圖取自facebook.com/DILGBFP)
菲律賓北部27日發生規模7.1強震,已知4死60傷。圖為菲律賓搜救隊救災情形。(圖取自facebook.com/DILGBFP)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉27日綜合外電報導)美國地質調查所(USGS)指出,規模7.1強震今天侵襲菲律賓北部。根據菲國內政部,強震已造成至少4死60傷。

路透社報導,菲律賓內政部部長阿巴洛斯(Benjamin Abalos)表示,計有3人在班蓋特省(Benguet)和艾布拉省(Abra)罹難,另有1人在他省喪命。

根據USGS,規模7.1強震今天侵襲菲律賓北部呂宋島(Luzon),並在首都馬尼拉引發強烈地震。

艾布拉省副省長波諾斯(Joy Bernos)表示,當地一名25歲男性被掉落的碎片砸死。

警方表示,艾布拉省首府邦貴(Bangued)1名23歲女性被一面倒塌牆面壓死;全省至少有62人受傷。

警方表示,班蓋特省一名25歲建築工人遭工地現場一棟3層樓高的建築倒塌壓死,其他7名工人及時逃出沒有受傷。

USGS表示,這起淺層地震發生在當地時間今天上午8時43分,震央在呂宋島人口稀少的艾布拉省,深度只有10公里。

一輛車遭倒塌建物壓毀。(圖取自facebook.com/DILGBFP)
一輛車遭倒塌建物壓毀。(圖取自facebook.com/DILGBFP)
艾布拉省一家醫院部分建築坍塌,副省長波諾斯在臉書張貼災損照片。(圖取自facebook.com/joybernos)
艾布拉省一家醫院部分建築坍塌,副省長波諾斯在臉書張貼災損照片。(圖取自facebook.com/joybernos)

菲律賓總統小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr)在臉書發文說:「儘管傳出地震造成災損的悲傷消息,我們保證會對災民做出迅速回應。」這場地震發生在馬可仕家族的大本營附近。

官員表示,艾布拉省一家醫院在部分建築坍塌後疏散人員,但未傳出人員傷亡。

波諾斯也在臉書張貼醫院的災損照片,在這棟建築正面破了個大洞。

艾布拉省拉崗吉朗鎮(Lagangilang)首長維拉莫(Rovelyn Villamor)告訴DZRH廣播電台:「餘震仍然不斷發生,我們收到房舍災損報告。但目前沒有人傷亡。」

菲律賓國家地震機構主管索里頓(Renato Solidum)告訴DZRH,預期會有強烈餘震。

他說:「關注焦點是艾布拉省和鄰近省份,這是一場大地震。」他並說艾布拉部分地區,特別是馬納博鎮(Manabo)已經發生山崩。(譯者:陳怡君/核稿:陳昱婷)1110727

美國地質調查所指出,規模7.1強震27日侵襲菲律賓北部,目前傳出有民眾受傷和建物毀損。(圖取自twitter.com/philredcross)
美國地質調查所指出,規模7.1強震27日侵襲菲律賓北部,目前傳出有民眾受傷和建物毀損。(圖取自twitter.com/philredcross)
菲律賓北部艾布拉省27日上午8時43分發生芮氏規模7強震,地面被震出碎石。(圖取自twitter.com/philredcross)
菲律賓北部艾布拉省27日上午8時43分發生芮氏規模7強震,地面被震出碎石。(圖取自twitter.com/philredcross)
菲律賓北部艾布拉省27日上午8時43分發生芮氏規模7強震。(圖取自USGS網頁usgs.gov)
菲律賓北部艾布拉省27日上午8時43分發生芮氏規模7強震。(圖取自USGS網頁usgs.gov)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族