本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新英相特拉斯發表勝選演說 強調減稅及發展經濟[影]

2022/9/5 22:19(9/6 11:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國外交大臣特拉斯5日在執政黨保守黨黨魁選舉中勝出,將成為新任首相。(路透社)
英國外交大臣特拉斯5日在執政黨保守黨黨魁選舉中勝出,將成為新任首相。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)英國外交大臣特拉斯(Liz Truss)今天在執政黨保守黨黨魁選舉中勝出,將成為新任首相,接替被趕下台的首相強生,以下是摘自她勝選演說中的主要談話。

路透社報導,特拉斯

特拉斯小檔案

全名:瑪麗.伊麗莎白.特拉斯(Mary Elizabeth Truss)

學歷:牛津大學學士(領域:哲學、政治、經濟)

從政經歷:

  • 2006年當選大倫敦地區格林威治市議員
  • 2010年當選國會議員
  • 2012-2014年:教育部政務次官
  • 2014-2016年:環境大臣
  • 2016-2017年:司法大臣
  • 2017-2019年:財政部首席秘書(財政部第3號人物)
  • 2019-2021年:國際貿易大臣
  • 2021年-2022年:外交大臣
  • 2022年9月5日-2022年10月20日:首相

台灣相關重要發言:

2022年4月27日倫敦金融城市長官邸年度外交政策演說:英國及其北大西洋公約組織(NATO)盟友應確保台灣等民主政體具備足夠的自我防衛能力。

「歐洲-大西洋」及「印度-太平洋」兩個區域的安全都重要,北約必須具備全球視野、拓展國際夥伴網絡,做好應對全球威脅的準備。

2022年5月7日(第二次世界大戰歐洲終戰勝利前夕、俄羅斯5月9日紀念「勝利日」前兩天)在德、法等歐洲國家媒體發表專文:英國正擴展全球聯盟,以捍衛主權和法治原則。為確保自身安全,歐洲必須看得更遠,因此英國正深化與日本、印度和澳洲等盟友的防衛合作,以確保印太區域安全,「我們必須協助世界各地的人自我防衛抵禦侵略及惡意行徑,包括西巴爾幹半島國家、摩爾多瓦和台灣」。

2022年6月28日國會外交委員會:面對俄羅斯可能侵略烏克蘭,英國與盟友當時應更早採取必要行動,提早供應烏克蘭防衛性武器,「我們必須汲取教訓,用在台灣上」,不可一廂情願期待局勢不會惡化。

2022年6月29日北約峰會小組會議:中國正密切關注烏克蘭情勢,且確實有可能因為作出錯誤結論而嚴重誤判、侵略台灣,英國及盟友必須慎思對俄羅斯侵略行為的回應。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)的戰略誤判導致俄烏戰爭爆發,因此自由世界必須共同努力協助確保台灣具備自我防衛能力,並一致強調維護台灣海峽和平穩定的重要性。英國致力確保台灣能有意義參與國際組織,並力圖強化與台灣的經貿連結,硬實力與經濟層面的安全必須兼顧。

看更多
關閉
在勝選演說中表示:「我以保守黨黨員身分競選,也將以保守黨員身分執政。我的朋友們,我們需要證明,我們將在未來兩年間兌現(競選承諾)。」

她說:「我將會提出一項關於減稅及發展我們經濟的大膽計畫。我將兌現對於能源危機的承諾,處理民眾的能源帳單,同時也解決我們在能源供應上面臨的長期問題。」

特拉斯還提及:「我也要感謝我們即將卸任的領袖、我的朋友波瑞斯.強生(Boris Johnson)。波瑞斯,你完成了英國脫歐(Brexit)任務。」

她表示:「你擊垮柯賓(Jeremy Corbyn,工黨黨魁)。你推出疫苗,並且勇敢對抗蒲亭(Vladimir Putin,俄羅斯總統)。從基輔到卡萊爾(Carlisle),你受到欽佩。」

強生則呼籲保守黨,在特拉斯接任首相之際,團結一致支持她。強生表示,他支持特拉斯解決生活成本危機及不平等問題的計畫。

他推文寫道:「現在是所有保守黨人百分之百支持她的時候了。」(譯者:陳正健/核稿:陳政一)1110905

(中央社製圖)
(中央社製圖)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
特拉斯將任英國新首相 歐盟執委會促尊重脫歐協議
172.30.142.29