本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭總理阿爾登會習近平 對台海議題表達關切

2022/11/19 22:30(11/19 22:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
紐西蘭總理阿爾登(圖)18日趁出席APEC之便,與中國國家主席習近平談論雙方在經貿和氣候變遷等方面的合作,也提及台灣海峽等議題。(圖取自facebook.com/jacindaardern)
紐西蘭總理阿爾登(圖)18日趁出席APEC之便,與中國國家主席習近平談論雙方在經貿和氣候變遷等方面的合作,也提及台灣海峽等議題。(圖取自facebook.com/jacindaardern)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)紐西蘭總理阿爾登18日趁出席亞太經濟合作會議(APEC)之便,與中國國家主席習近平談論雙方在經貿和氣候變遷等方面的合作,也提及台灣海峽等議題,並指有利雙方的國際規範「正遭受考驗」。

英國「衛報」(The Guardian)報導,阿爾登(Jacinda Ardern)利用在泰國曼谷出席APEC非正式領袖會議的空檔,與習近平進行了50分鐘會談,超過原訂的半小時,這是兩人自2019年以來的首次面對面會談。

紐西蘭政府發表聲明說,阿爾登對習近平談到了「雙方在經貿、農業、氣候變遷和環保等方面的合作」,以及「雙邊關係和雙邊經貿關係的堅定,而這對兩國大有助益」。中國是紐西蘭最大貿易夥伴,占紐國出口大約三分之一。

兩人會談結束後,阿爾登在曼谷對記者說,「我設法專注於談論我認為雙方可以合作的領域,氣候變遷顯然是其中之一,也是本地區第一優先要務」。

她說,她和習近平的許多討論內容與區域安全問題有關,而北韓近來試射飛彈就使得「緊張加劇」,「我們顯然處在區域轉折點」。她說:「若喪失區域和平穩定,對我們誰都沒有好處,而我要指出,我們兩人對此見解一致,這是雙方有共識的地方。」

根據紐西蘭政府聲明,阿爾登並談到紐國對台海、新疆、香港和南海等問題的關切,並「鼓勵中國運用其影響力和方法以協助應對區域和國際安全挑戰,比如北韓問題和烏克蘭戰火」。

過去4年來,紐西蘭和中國保持較友好的關係,相較之下,澳洲與中國則關係緊繃。

根據譯文,習近平在兩人會談的開場白中對阿爾登說,「您多次提到,紐西蘭致力奉行獨立的外交政策,中、紐關係是紐西蘭最重要的兩個對外雙邊關係之一。我們雙方必須在利益一致之處進行合作,我高度肯定您的說法」。

阿爾登的開場白則是,儘管兩國的政治體制和觀點不同,但都受惠於區域穩定和安全;她並說,國際法和國際規範對整個地區很有幫助,但「如今正受到考驗」。

阿爾登不願對習近平在會談所說表示意見,她指出,「我十分謹慎,不要為另一位領導人發言」。(譯者:張佑之/核稿:徐崇哲)1111119

2022亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議18日起在泰國曼谷舉行,中國國家主席習近平出席。中央社記者王騰毅攝 111年11月18日
2022亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議18日起在泰國曼谷舉行,中國國家主席習近平出席。中央社記者王騰毅攝 111年11月18日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.56