本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美前總統卡特96歲夫人失智 進入居家安寧療護

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國前總統卡特(Jimmy Carter)夫人羅莎琳(Rosalynn Carter)的親人今天表示,這位高齡96歲的前第一夫人已在南部喬治亞州的家中接受安寧療護。

綜合法新社與路透社報導,根據卡特中心(Carter Center)說法,羅莎琳今年5月診斷罹患失智症。

卡特的孫子傑森(Jason Carter)在一份簡短聲明中表示,羅莎琳現已「在家中接受安寧療護。她和卡特總統正與彼此及家人共度時光」。傑森也感謝外界「傾注愛與支持」。

卡特家人今年2月宣布,現年99歲的卡特在喬治亞州平原鎮(Plains)的家中接受安寧療護。卡特和羅莎琳自1960年代以來就一直住在這間簡樸的屋子裡。

卡特伉儷1946年步入禮堂,在美國政壇保持多項長壽紀錄,除了是婚姻維持時間最久的總統夫婦,卡特本人也是美國史上仍在世的最高齡總統。

民主黨籍的卡特在1960和70年代擔任喬治亞州參議員和州長,1976年當選總統。他於1980年競選連任時,不敵共和黨籍對手雷根(Ronald Reagan)。

google news透過 Google News追蹤中央社

然而,隨著卡特和羅莎琳致力於全球人權、民主和健康議題,他的聲望逐年成長且獲得廣泛肯定,同時他也仍保持著極其謙虛的公眾形象。

卡特1981年結束了僅一屆的任期後,離開白宮後所享受的時光也比他之前的任何一位總統都要多。卡特夫婦1982年成立非營利性質的卡特中心和慈善組織「安居計畫」(Habitat for Humanity),羅莎琳在這些年間扮演了重要角色。(譯者:屈享平/核稿:李佩珊)1121118

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82