本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「我們都是馬來西亞人」 大馬國慶歌曲唱響多元共融

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
獲選為2025年國慶主題曲「昌明大馬 與民同在」的詞曲創作人阿凡(Affan Mazlan)分享,31日國慶當天的演出,將能看到不同族群文化,如中國鼓、印度舞蹈、馬來傳統音樂等。中央社實習記者柯采瑜布城攝  114年8月9日
獲選為2025年國慶主題曲「昌明大馬 與民同在」的詞曲創作人阿凡(Affan Mazlan)分享,31日國慶當天的演出,將能看到不同族群文化,如中國鼓、印度舞蹈、馬來傳統音樂等。中央社實習記者柯采瑜布城攝 114年8月9日

(中央社實習記者柯采瑜布城9日專電)馬來西亞將迎接8月31日國慶日,大馬政府部門隨處可聽見今年國慶日主題曲「昌明大馬 與民同在」(Malaysia MADANI:Rakyat Disantuni)。這首歌曲的詞曲創作人阿凡表示,他想強調「團結」的意義,因此加入各族群的音樂元素。

今年25歲的阿凡(Affan Mazlan)來自森美蘭州首府芙蓉(Seremban),現任職於馬來西亞多媒體大學賽城(Cyberjaya)校區講師,同時活躍於音樂製作產業,身兼詞曲創作與製作人身分。

大馬國慶日主題曲歌詞中,不斷重複「馬來西亞昌明社會(Malaysia Madani)」、「讓我們團結一心(Hai bersatu hati)」與「我們同是馬來西亞人(Kita semua sama Malaysia)」。

阿凡表示,他參考有「馬來歌后」之稱的拿督斯里西蒂(Siti Nurhaliza)的歌曲「Kurik Kundi」,融和不同馬來族群及地方,如吉蘭丹(Kelantan)、森美蘭(Negeri Sembilan)、沙巴(Sabah)、砂拉越(Sarawak)等地的傳統音樂,再加入華人、印度音樂元素。

阿凡花費將近2個月進行創作,他認為創作時最大的挑戰在於歌詞必須兼顧莊重與輕快的平衡,既讓曲子富有情感共鳴,又能傳達核心訊息。

馬來西亞每年舉辦國慶主題曲徵選,阿凡從2023年開始已連續3年獲選。與先前作品不同,他說,曲子明快的節奏,表演者也能與歌共舞。阿凡抓住今年的主題「rakyat(人民)」,融入傳統與現代音樂,讓年輕人、年長者皆朗朗上口,共同合唱。

身為馬來人的阿凡,提起兒時與印度人、華人玩耍的回憶。他認為,「雖然膚色不同,但內心都一樣,我們都是馬來西亞人」。他希望透過這首歌曲,促進不同族群的人主動交流。(編輯:周永捷)1140809

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57