本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

剛撐過野火濃煙 澳網因降雨場地泥濘延後比賽

最新更新:2020/01/23 19:14

(中央社墨爾本23日綜合外電報導)沙塵暴碰上冷鋒,讓墨爾本天降黃雨,原本已苦於野火濃煙干擾的澳洲網球公開賽,又因夜裡降雨造成場地泥濘而被迫延後比賽。

法新社報導,挾帶泥沙的雨水將汽車裹上一層黃土,迫使公共泳池關閉,更讓流經墨爾本的雅拉河(Yarra River)河水成為滾滾濁流。位於雅拉河岸上的澳網會場墨爾本球場(Melbourne Park)也因此變色。

工人拿著刮刀掃把,使用高壓水管,忙著清理球場地面,部分比賽因此被迫延後數小時。

主辦單位推文表示:「因為夜間降雨跟沙塵,室外球場需要高壓清洗。」

「我們的團隊在墨爾本球場各處努力,讓室外球場能準備好進行比賽。」

進一步的降雨讓今天的賽程受到更多影響,在澳網原定進行比賽的第4天,部分球場暫停使用5小時。

天氣狀況一直是本屆澳網主要話題。自從上週的致命野火濃煙在會外賽時達到危險等級,就有球員出現咳嗽跟呼吸問題症狀。(譯者:侯文婷/核稿:劉淑琴)1090123

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱