本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

曾想在東奧後退役 連珍羚締造全運會柔道7連霸

2021/10/17 19:18(10/18 10:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯新北17日電)「柔道女王」連珍羚原本規劃在東京奧運後退休,而東奧成績不理想,讓她不甘心就此放棄,趁著返台沉澱心情,重新找回感覺,她今天在全運會柔道女子第3量級順利完成7連霸。

連珍羚東京奧運爆冷出局,賽後眼淚直流、哽咽,並向外界說抱歉,因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情,近2年沒回台的她,隨後回台備戰110年全國運動會,並代表新北市出賽。

全運會今天在新北市三民高中展開柔道賽事,連珍羚揮別東奧失利,一路過關斬將,金牌戰更擊敗代表南投縣鄭予靜,締造7連霸。賽後她接受媒體聯訪時,作以上表示。

連珍羚說,回顧備戰奧運過程和奧運後的心態調整,奧運前給自己很大壓力,每天都過得很累,也因成績不理想,花了一段時間調整心情。

她說,原本視東京奧運為自己最後一次參加奧運,想就此在國際賽退休,但這次返台與久未相見的親友相聚,讓她重新徹底放鬆心情,重新回到訓練軌道上,決定重新出發,她表示:「不管奧運過程、成績,都讓我覺得不該這樣就結束,決定再拚一年。」

連珍羚表示,這次回台,感受到身邊許多人的支持,讓她相當感動,包括全運會現場有許多三民高中的學生,即使並非母校的學弟、妹,仍穿上加油T恤為她加油,讓她又有力量重新出發。

展望未來,連珍羚不願談是否參加2024年巴黎奧運,務實地先把目標鎖定明年亞運和世界盃賽事,希望自己從零出發。(編輯:方沛清)1101017

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45