本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巨人隊傳奇梅斯辭世 舊金山不捨Say Hey Kid

2024/6/19 13:23(6/19 13:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB巨人隊傳奇名人堂外野手梅斯(Willie Mays)18日辭世,效力巨人隊20年的他與舊金山關係密不可分。圖為梅斯雕像。中央社記者張欣瑜舊金山攝 113年6月19日
MLB巨人隊傳奇名人堂外野手梅斯(Willie Mays)18日辭世,效力巨人隊20年的他與舊金山關係密不可分。圖為梅斯雕像。中央社記者張欣瑜舊金山攝 113年6月19日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張欣瑜舊金山18日專電)被評價為史上最偉大棒球員之一的梅斯(Willie Mays)今天辭世,效力MLB巨人隊20年的他與舊金山關係密不可分。城市官員、巨人球團、市民和球迷紛紛表達哀悼,告別永遠的Say Hey Kid。

「Say Hey Kid威利梅斯離開我們了」,主播在球賽進行至第5局時,告訴觀眾這個消息。這位巨人隊傳奇名人堂外野手今天因心臟衰竭安詳辭世,享耆壽93歲。

梅斯是舊金山和巨人隊的代名詞。位在舊金山市中心的美國職棒大聯盟MLB巨人隊甲骨文球場(Oracle Park),地址24 Willie Mays Plaza,便是以梅斯的名字和背號命名,他的青銅雕像自2000年以來豎立在此,陪伴著不同世代的巨人球迷。

舊金山市政府和巨人隊今年更以他的背號,將每年2月4日定為「威利梅斯日」(Willie Mays Day),表彰他對這座城市、以及這支球隊的重要貢獻。

大家慣用Say Hey Kid稱呼梅斯,這個綽號來自於他展現的熱情與活力。他會開心地向別人說Hey,且20歲就登上大聯盟,是大家眼中年輕的天才小夥子。

1931年出生於美國阿拉巴馬州,梅斯17歲時從黑人聯盟開啟棒球生涯,3個賽季後加入當時的紐約巨人隊;剛上大聯盟不久後就被徵召參加韓戰;在1954年退伍重返球隊那年,幫巨人隊拿下世界大賽冠軍,並獲選國聯最有價值球員。

巨人隊1957年搬遷至舊金山,梅斯在1972年被交易至紐約大都會隊,並在紐約結束職業生涯,之後仍與巨人隊保持密切聯繫。

他的職業生涯留下許多輝煌紀錄,包括擊出660支全壘打、24次入選全明星賽、12次獲得金手套獎。出色的防守技巧和敏捷反應,更令外界印象深刻。

不過,對舊金山來說,梅斯不僅是一名傳奇球員,更是城市的精神象徵、以及克服種族藩籬的偉大人物。他逝世消息一出,官員、媒體、球迷紛紛致哀。

舊金山市長布里德(London Breed)透過新聞稿表示,對土生土長的舊金山人來說,有些事情是無庸置疑的,那便是夏天有霧、纜車開向星空、還有「威利梅斯是史上最棒的」。

同為非裔的布里德表示,梅斯因其身分而歷經艱困挑戰,「但他克服萬難成為史上最偉大的棒球運動員」,他來自一個種族隔離的世代,為許多人鋪平了道路。

巨人球團主席強生(Greg Johnson)說,在棒球名人殿堂中,梅斯是一名集天賦和智慧於一身的偉大球員,他的球技以及他所創造的歡樂讓他與眾不同。

舊金山市民和巨人球迷今天下午過後紛紛前往球場,在梅斯的雕像前獻上花束表達追思,不捨告別這位心中永遠的Say Hey Kid。(編輯:馮昭)1130619

被喻為史上最偉大棒球員之一的MLB巨人隊球星梅斯(Willie Mays)18日辭世,舊金山市民和巨人球迷紛紛前往球場,在他的雕像前獻上花束表達追思。中央社記者張欣瑜舊金山攝 113年6月19日
被喻為史上最偉大棒球員之一的MLB巨人隊球星梅斯(Willie Mays)18日辭世,舊金山市民和巨人球迷紛紛前往球場,在他的雕像前獻上花束表達追思。中央社記者張欣瑜舊金山攝 113年6月19日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.49