本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

胡金龍引退儀式感性回顧職棒生涯 感謝陳鏞基「見證我的成長」

2025/9/20 20:30(9/20 21:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中職統一獅隊20日在澄清湖棒球場為老將胡金龍(左)舉辦引退儀式,他致詞時特別感謝「金鏞連線」好搭檔陳鏞基(右),「謝謝他陪我見證我的成長」。(統一獅隊提供)中央社記者楊啟芳傳真 114年9月20日
中職統一獅隊20日在澄清湖棒球場為老將胡金龍(左)舉辦引退儀式,他致詞時特別感謝「金鏞連線」好搭檔陳鏞基(右),「謝謝他陪我見證我的成長」。(統一獅隊提供)中央社記者楊啟芳傳真 114年9月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台北20日電)中職統一獅隊今天在澄清湖棒球場為胡金龍舉辦引退儀式,他在致詞時特別感謝「金鏞連線」的陳鏞基,「謝謝他陪我見證我的成長」;胡金龍也感謝一路上幫助過他的貴人和球團。

胡金龍將於本季結束後高掛球鞋,雖然會一路與球隊打到季後賽,不過獅隊今天在澄清湖棒球場、胡金龍回到中職的起點,舉辦引退賽及引退儀式。胡金龍棒球生涯多次效力台灣隊,與陳鏞基被稱為「金鏞連線」,2人在獅隊再度聚首。

胡金龍在引退致詞時,特別感謝好搭檔陳鏞基,「謝謝我的好朋友鏞基,其實我跟鏞基高中就認識到現在,不管我們要做什麼,1個眼神、1個舉動我就知道他在想什麼,他也知道我在想什麼,謝謝他陪我見證我的成長、參與我的引退。」

41歲的胡金龍,2003年效力美國洛杉磯道奇隊,並於2007年首度升上大聯盟,成為台灣第5位上大聯盟的選手,總計生涯在大聯盟出賽118場,敲出2發全壘打,打擊率1成76。胡金龍在2013年返回中職效力,陸續效力義大犀牛、富邦悍將及統一獅。

胡金龍(圖)在致詞時回顧旅美與中職生涯,感謝棒球路上的所有貴人、球團及球迷。(統一獅隊提供)中央社記者楊啟芳傳真  114年9月20日
胡金龍(圖)在致詞時回顧旅美與中職生涯,感謝棒球路上的所有貴人、球團及球迷。(統一獅隊提供)中央社記者楊啟芳傳真 114年9月20日

胡金龍回憶,剛到美國時,資訊還沒有那麼發達,因此很謝謝當時的翻譯,「讓我可以在美國發展,還有我的寄宿家庭,謝謝他們,因為我1個黃種人住在白人家庭,第1年的時候真的很無私照顧我,還有許多朋友,讓我獨自在美國闖蕩時感到溫暖。」

胡金龍提到,第1年到道奇時,「我問陳金鋒球怎麼打,結果他說球來就打,讓我跟投手對決時可以平常心去面對。」他也感謝學長郭泓志,「當時1個人在那邊,甚至還沒天亮,他就拉著我開啟1天的訓練,是影響我如何當職業球員的大前輩。」

旅美後期,胡金龍經歷受傷,打過獨立聯盟、澳洲職棒等;他提到,直到「牛爸」陳献榮1通電話,鼓勵他回中職,「當時很感謝義大創辦人、徐總(徐生明)賞識我,讓我在義大連2年拿到安打王、打擊王。」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

胡金龍也感謝富邦的大董蔡明忠、二董蔡明興,以及悍將前領隊蔡承儒,「謝謝他們這麼用心規劃與經營,讓更多喜歡棒球的人有一展長才的地方。」

胡金龍最後感謝統一獅隊,「希望我的表現沒有讓你們失望,也謝謝大家為我籌辦引退日。」(編輯:吳素柔)1140920

影片來源:統一獅 Uni Lions
(中央社製圖)
(中央社製圖)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
胡金龍引退賽1安1打點助統一獅奪勝 澄清湖逾萬名球迷嗨[影]
52