本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

山本由伸拿本季第3勝 大谷翔平首奪單月最佳投手

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:MLB

(中央社休士頓4日綜合外電報導)洛杉磯道奇隊日籍強投山本由伸今天對休士頓太空人隊先發,6局失3分繳出好投,收下本季第3勝;而同隊的大谷翔平儘管連續5場比賽沒敲安,但首度獲選為單月最佳投手。

日本放送協會(NHK)報導,美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇今天起在客場與太空人展開3場系列賽,首戰由賽前戰績2勝2敗的山本登板先發。

1局下道奇1比0的情況下,山本登板之初控球出現亂流,在1人出局後被敲出安打並保送對手,形成危機。隨後,在2人出局後,被太空人隊的選手敲出帶有打點的安打追平比分,接著又因暴投再失1分,2局下遭到逆轉。

1局結束時道奇1比2落後,2局上靠道奇的打線火力攻下2分,再度取得領先後,山本的狀態回穩,成功找回投球手感。4局下,山本更以時速154公里的高角度速球與低角度指叉球連續三振2名打者,利用高低球路搭配壓制太空人打線。

5局上,道奇再進帳1分,把比分拉開到8比2。5局下,山本被敲出一支陽春全壘打,但獲得隊友打線支援,仍投到6局結束,以失3分完成投球任務,取得勝投資格後退場。

山本這場比賽的用球數為95球、被敲出5安、投出1次保送,送出8K,賽後防禦率3.09。

同為道奇的日籍球星大谷翔平此役以第一棒.指定打擊先發上陣。3局上1人出局、滿壘的有利局勢下,大谷敲出3壘方向滾地球,助隊友跑回本壘得分,貢獻打點,不過他在這場比賽沒有安打,3個打數1打點,另外獲得2次保送。

大谷從上月29日以來已經連續5場比賽沒有敲安,這也是他大聯盟生涯第9年之中,最長的24打席無安打紀錄,打擊率也下滑至2成4。

道奇在這場比賽,最終以8比3贏球,拿下2連勝,山本則收下本季第3勝。

儘管大谷近期打擊表現不亮眼,但MLB今天宣布,大谷獲選為3月/4月的國聯單月最佳投手。

他在MLB生涯之中,獲選過6次單月表現最佳球員的野手獎項,這次是他首度拿下單月最佳投手。

大聯盟指出,這是單月MVP於1975年以來區分投手與野手類別以來,首度有人在兩個類別均獲獎。

本季是大谷睽違3年、也是轉戰道奇後首次在開季以二刀流之姿征戰球季,目前先發5場,取得2勝1敗的成績、防禦率0.60。

google news透過 Google News追蹤中央社

他以平均球速157.5公里的速球為主軸,搭配曲球與滑球等多樣變化球。雖然未達規定投球局數,但他投30局,被敲17安,失4分,其中自責分僅2分,在先發至少5場的投手們之中,防禦率0.60為國聯與美聯最佳。

他先發的5場比賽皆投滿6局且失分不超過3分,達成「優質先發」。道奇目前以22勝13敗暫居分區第一,大谷在投球方面扮演重要角色。(編譯:楊惟敬)1150505

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平6局9K登防禦率王 隊友打擊熄火吞本季首敗
57