本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金門炒泡麵 炒出獨有特色

2015/2/7 11:51(2/7 12:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃慧敏)在金門餐飲業者的愛心下,盛了滿滿青菜和蛋肉的泡麵,溫暖了無數前線阿兵哥的肚腹,也造就了今天金門特色小吃─炒泡麵。

究竟誰是炒泡麵的創始者?眾說紛紜。小徑村合泉平價中心老闆黃奕德說,當年做營區生意時,他想到有人會把拜天公時的油麵曬乾炒來吃,但油麵在夏天很容易臭酸,他發想以泡麵來代替,於是炒泡麵應運而生。

↑炒泡麵創始者眾說紛紜,圖為自稱是炒泡麵創始人的黃奕德。黃慧敏攝

除外,鴻美餐飲百貨的呂添壽說,過去都是炒油麵,有天晚上麵用完了,大女兒靈機一動,建議以現有的泡麵代替,獲得阿兵哥的稱讚,後來才想起來用的是泡麵。

↑炒出金門特色小吃。黃慧敏攝

人稱「阿雅族」的金沙鎮耀記樓美食館老闆娘蔡秀華說,其實炒泡麵也沒有什麼特別典故,戰地時期,物質缺乏,阿兵哥有什麼吃什麼,泡麵最方便。自此,炒泡麵一炮而紅。

↑物質缺乏造就炒泡麵。黃慧敏攝

但不是每家的炒泡麵都用同一品牌的泡麵。不同的小吃店就使用不同的泡麵 ,各自展現特色與風味。 金門的炒泡麵食材豐富,「基本咖」有紅蘿蔔、高麗菜、肉絲和蛋,其他就各自發揮了。

↑不同泡麵炒出獨特風味。黃慧敏攝

料理炒泡麵通常是蒜頭或青蔥爆香後,加肉絲、紅蘿蔔絲、高麗菜,再打一顆蛋。小徑炒泡麵裡擱了不少香腸、熱狗,還有甜不辣;麗蓮小吃則是加了台南的虱目魚丸,因為老闆娘蔡秀梨的小姑常從台南寄來魚丸、貢丸等當地名產。鴻美的豬肉絲和紅蘿蔔絲很大條,吃起來很有飽足感。

↑炒泡麵同中有異。黃慧敏攝

「其實炒泡麵不好賺」,呂添壽說,一斤油麵本錢10到15元,可以炒一盤;一份炒泡麵要用掉2包泡麵,成本就至少要30元,「炒泡麵賺很少」。

↑鐵製餐盤表現戰地fu。黃慧敏攝

雖然不知何日「軍」再來,鴻美餐飲接受顧客建議,換上鐵製餐盤,表現出戰地的fu。

↑炒泡麵從柑仔店起家。黃慧敏攝

金門炒泡麵幾乎都是以柑仔店起家,有的還兼洗燙衣物、鏽衣服、家庭理髮,大家先後另起爐灶做起小吃,不約而同炒起泡麵,成就了金門特有的小吃樣態。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43