太空人打爆達比修有 世界大賽2比1領先道奇
（中央社休士頓27日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB年度總冠軍賽「世界大賽」第3戰，休士頓太空人在主場發揮優勢火力，2局擊退對方日本強投達比修有，5比3擊敗洛杉磯道奇，系列賽2比1領先。
達比修投1.2局被敲6支安打，包括2局上開啟攻勢的古利爾（Yuli Gurriel）陽春砲，共失4分，生涯第一場世界大賽先發，結果吞敗。
太空人2局下攻得4分大局、5局下追加1分，團隊共敲12支安打，打下勝利基礎。對比道奇全場4支安打、攻勢頻頻受挫，3局上滿壘只得1分。
7戰4勝制系列賽，明天在同場地打第4戰，根據大聯盟官網預報，道奇派出左投伍德（Alex Wood）先發，對決太空人右投手莫頓（Charlie Morton）。（譯者：中央社林宏翰）1061028
達比修有最短先發 太空人主場7連勝
（中央社記者黃巧雯台北28日綜合報導）美國職棒大聯盟世界大賽第3戰，道奇日本強投達比修有僅投1.2局失4分退場，創生涯最短先發，太空人終場以5比3贏球，系列賽2比1領先，季後賽主場7勝0敗。
美國職棒大聯盟（MLB）世界大賽前兩場，道奇隊與太空人隊戰成1比1平手，第三戰道奇由日籍投手達比修有先發，對決太空人投手麥卡勒（Lance McCullers Jr.）。
太空人隊古利爾（Yuli Gurriel）2局下陽春砲開啟太空人隊一輪9人猛攻，達比修有今天僅投1.2局，就被敲出6支安打，失4分退場，道奇換上同樣是日籍投手前田健太投球，才化解球隊繼續失分危機。
達比修有今天僅投1.2局，就黯然退場，創生涯最短先發，這也是他首次先發沒有投出任何三振。
由於道奇打線今天熄火，全場僅敲出4支安打，未延續前兩場火力敲出全壘打，這也是系列戰以來道奇隊安打最少一次。
反觀太空人隊把握2局下大局，加上全場擊出12支安打，終場就以5比3擊敗道奇，系列賽2比1領先，將季後賽主場連勝延長到第7場。1061028
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
