傳美中初步貿易協議恐來不及11月簽署

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國政府官員今天表示，美中初步貿易協議恐來不及於11月在智利舉行亞太經濟合作會議（APEC）峰會時簽署。但這不表示雙方的貿易協議破局。

美中談判人員目前正在加緊腳步完成美國總統川普和中國國家主席習近平11月16日和17日將於智利APEC峰會簽署的貿易協議文本。

路透社獨家引述美國政府官員表示：「假使沒在智利簽署，並不意味著破局。只代表協議還沒備妥。我們的目標是在智利簽訂，協議文本是有可能還沒完成。不過，目前進展良好，我們預期會在智利簽訂。」

在近16個月的貿易戰後，川普、財長梅努欽（Steven Mnuchin）和其他高層官員都表示，貿易談判進展良好，但同時表示，倘若貿易協定沒在APEC峰會時拍板也沒關係。

白宮發言人迪爾（Judd Deere）表示，雙方還在努力完成初步協議。

「一如總統幾週前所表示，我們已和中國達成第一階段協議，雙方正加把勁敲定最終版協議文本，趕在智利峰會簽訂。」

在路透社披露美國官員的評論後，美股走勢轉跌，投資人憂心外界密切關注的美中貿易談判恐怕距離拍板還遠。

華府智庫戰略暨國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）研究員布蘭契特（Jude Blanchette）指出，第一階段協議只是回到2017年貿易戰開始前的狀態，雙方貿易談判有何進展，不禁令人懷疑。

布蘭契特指出，像是中國的產業政策、對國營企業的補助，以及強制技術移轉等棘手議題都延到之後的談判。

「棘手的議題都已被延到第二、第三階段，我們卻還在懷疑我們是不是已經走過第一階段。」（譯者：劉淑琴/核稿：蔡佳敏）1081030

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。